[./index.html]
[Web Creator] [LMSOFT]
Le samedi 21 avril 1962 , à l'occasion de son séjour de 24 heures à PARIS pour 2 concerts à l' OLYMPIA Music-Hall , Brenda LEE participera à l' émission SALUT LES COPAINS animée par Daniel FILIPACCHI sur EUROPE N° 1

Venant de FRANCFORT ( FRANKFURT ) Allemagne , où elle avait donné un concert la veille , Brenda LEE accompagnée de ses 6 musiciens ( THE SOUNDS INCORPORATED )  a été accueillie à l'aéroport d' ORLY par son compatriote
l' acteur-chanteur Eddie CONSTANTINE , et par Bruno COQUATRIX Directeur de l' OLYMPIA .

Malgré la fatigue accumulée par 32 heures sans repos , Brenda LEE trouvera le temps dans ce très bref séjour parisien de 24 heures , de se rendre dans le célèbre studio de photos HARCOURT , de faire du shopping dans les beaux quartiers de la capitale où elle rendra visite au couturier Jacques ESTÉREL , de participer à l' émission SALUT LES COPAINS , de donner un premier concert à l' OLYMPIA à 18 h 00 . .  . Le second concert aura lieu à minuit !

Pour la première partie du spectacle " CONCENTRATION ROCK " , du samedi 21 avril 1962 à l' OLYMPIA Music Hall de PARIS avec BRENDA LEE en vedette accompagnée par THE SOUNDS INCORPORATED , Bruno COQUATRIX a fait appel au groupe instrumental " LES FANTÔMES  " , aux " CHAMPIONS "  de Jean Claude CHANE , ainsi qu' au rocker italien :  " LITTLE TONY  " .
A son arrivée à ORLY ce matin du 21 avril 1962 Brenda LEE a été accueillie par Eddie CONSTANTINE qui n' a pu s'empêcher de soulever de terre la " Nouvelle Brenda LEE " .

Légende de la photo apposée au verso du cliché KEYSTONE daté du 21 avril 1962 :

 " Le " Petit Monstre "  est devenu une charmante jeune fille .

On se rappelle de l' accueil glacial réservé à Brenda LEE il y a trois ans , alors qu'elle était présentée comme un " Enfant Prodige " et un " Petit Monstre " .

Aujourd'hui Brenda LEE revient prendre sa revanche à PARIS , après être devenue une grande vedette aux U.S.A. et dans de nombreux pays , et les parisiens seront étonnés plus particulièrement par la beauté de Brenda LEE , qui est aujourd'hui une ravissante jeune fille de 18 ans . ( Brenda LEE née le 11 décembre 1944 est âgée en réalité de 17 ans  ) . "
Brenda LEE , " Mademoiselle DYNAMITE " est arrivée à PARIS

" La petite fille de 12 ans qui gagna en 1957 un concours de chant à ATLANTA sa ville natale , est devenue aujourd"hui une grande vedette aux USA et dans de nombreux pays .

Elle a maintenant 17 ans et son succès se répercute dans tous les pays du monde . Elle fait actuellement une tournée en Europe accompagnée par son ensemble qui est composé de six musiciens .

Elle donnera à l' OLYMPIA le 21 avril deux concerts dans le cadre des soirées de jazz , créées par M. COQUATRIX , Directeur de l' OLYMPIA .

NPN : à son arrivée à ORLY , ce matin , Brenda LEE est accueillie , joyeusement par Eddie CONSTANTINE . AFP Photo 21 / 4 / 1962 .
Le cliché de droite où l'on aperçois Brenda LEE et Eddie CONSTANTINE main dans la main  souriants faces aux photographes , indique que " La jeune vedette mondiale de  la chanson Brenda LEE , est arrivée à ORLY par le courrier régulier d' AIR FRANCE  ( Boeing 747 ) .

Ci-dessus , souriante Brenda LEE en conversation avec Bruno COQUATRIX sur le tarmac de l' Aéroport de PARIS ORLY .

Photo DALMAS Aéroport de PARIS ORLY Galerie Marchande 1er sous-sol .
Mercredi 4 avril 1962 , GENE VINCENT et BRENDA LEE accompagnés par THE SOUNDS INCORPORATED se produisaient au  " SAINT ANDREWS HALL " de GLASGOW  en Angleterre

Difficile dans ce cas pour Brenda LEE toujours accompagnée par The SOUND INCORPORATED de se faire enregistrer en "  LIVE  " ce même mercredi : 4 avril 1962 , à "  L'OLYMPIA DE PARIS "  ? ? ? . . . . Voir CD ci-dessus , dont la date erronée :  " APRIL 4 , 1962 " est largement diffusée sur la Toile
Jeudi 5 avril 1962 :  KING GEORGE’S HALL BLACKBURN   , Vendredi  6 avril 1962 :  GRANADA WOOLWICH ( LONDON )  , Samedi 7 avril 1962 : GRANADA WALTHAMSTOW ( LONDON ) , Dimanche 8 avril 1962 : GRANADA TOOTING ( LONDON )
Lundi 9 avril 1962 : CITY HALL SHEFFIELD , Mardi 10 avril 1962 : TOWN HALL à BIRMINGHAM  , Mercredi 11 avril 1962 : salle DE MONTFORD HALL à  LEICESTER , Jeudi 12 avril 1962 : au GAUMONT de WORCESTER ,
Vendredi 13 avril 1962 : au COLSTON HALL de BRISTOL , Samedi 14 avril 1962 : au GUILDHALL de PORTSMOUTH , Dimanche 15 avril 1962 : au ADELPHI  de SLOUGH , Lundi 16 avril 1962 : au THEATRE ROYAL à NORWICH . ( Sans gene VINCENT )

Sources : Notamment :  www .spentbrothers . Com  - EUROPEAN TOUR DATES AVRIL 1962 - Gene vincent & BRENDA LEE whit the Sounds incorporated

A noter que le Samedi 21 avril 1962  au concert donné salle TOW HALL de TORKAY , le chanteur GENE VINCENT ne pouvait pas être accompagné par THE SOUNDS INCORPORATED , cet ensemble de 6 musiciens se produisait  le même jour , avec BRENDA LEE à l' OLYMPIA de PARIS  ( THE OLYMPIA THEATER , PARIS ) , pour 2 concerts . ( matinée à 18 h 00 , et soirée à Minuit , heure française  )
Brenda LEE accueillie à ORLY , en provenance de FRANCFORT ce samedi matin 21 avril 1962 par de nombreux journalistes et photographes , ainsi que quelques admirateurs , a déclaré qu' au cours de sa tournée européenne elle avait chanté 3 semaines en Angleterre et une semaine en Allemagne pour les G.I.

Brenda LEE a donné son premier concert sur le sol britanique le samedi 31 mars 1962 à BRIGHTON , dans le cadre de la tournée " THE KING AND QUEEN OF ROCK ,  GENE VINCENT and BRENDA LEE & THE SOUNDS INCORPORATED

Cette tournée organisée par DON ARDEN conduira BRENDA LEE et GENE VINCENT accompagnés par THE SOUNDS INCORPORATED , dans les 16 lieux suivants :

Dimanche 1 avril 1962 : au PALLADIUM de LONDON , Lundi 2 avril 1962 : au CITY HALL de  NEWCASTLE  , Mardi  3 avril 1962 :  ESSOLDO de BIRKENHEAD  ( suite plus bas )
Folle journée pour Brenda LEE ce samedi 21 avril 1962  , laquelle devra donner 2 concerts à l' OLYMPIA Bruno COQUATRIX et qui malgré la fatigue ne se privera pas d'une tournée " shopping " dans les prestigieux magasins des quartiers chics de PARIS .

Brenda LEE se verra offrir par sa maman une turquoise chez un bijoutier . Sur cette autre photo Brenda LEE cherche chaussure à son pied .

Photos extraites du magazine SALUT LES COPAINS n° 1 juillet août 1962 signées Jean-Pierre LELOIR

Brenda LEE ne manquera pas de rendre visite au célèbre couturier - auteur-compositeur et interprète " Jacques ESTÉREL " dans sa boutique de la rue du Faubourg Saint-Honoré . ( photo signée André MOUILLET pour Femmes d' Aujourd'hui , illustrant l' article de Claude OBERNAI )

PARIS possède le prestigieux Studio HARCOURT , et , ce samedi 21 avril 1962 , entre le concert de matinée à l' OLYMPIA  , la visite à EUROPE N° 1 , et le shopping avec maman ,  Brenda LEE  prendra le temps de s'y faire photographier , d'où ce merveilleux portrait utilisé par Dub ALLBRITTEN pour la promotion de la chanteuse .

Le premier concert de Brenda LEE à l' OLYMPIA Bruno COQUATRIX ce samedi 21 avril 1962 était programmé à 18 heures .

Le second concert à minuit .

  
Brenda LEE dans les studios d' EUROPE N° 1 ce samedi 21 avril 1962 invitée par Daniel FILIPACCHI à participer à la mythique émission " SALUT LES COPAINS "   .

J'ignore si EUROPE N° 1 a conservé un document sonore de cette émission du 21 avril 1962  avec Brenda LEE

En feuilletant mes nombreux magazines de programmes radio télévision , j'ai découvert une première émission de SALUT LES COPAINS ,
diffusée sur EUROPE N° 1 , 1.467 mètres Grandes Ondes , le jeudi 7 mai 1959 , de 17 h 00 à 17 h 30 .

Diffusée irrégulièrement dans un premier temps , l'émission SALUT LES COPAINS , deviendra quotidienne à partir du 19 octobre 1959  .

Exemple d'horaires pour la semaine du lundi 19 octobre au samedi 24 octobre 1959 inclus :

Lundi 19 octobre 1959  l' émission SALUT LES COPAINS ( pour les teen-agers ) est programmée de 17 h 01 , à 17 h 30  ( voir les scans à droite de la page )

Mardi 20 octobre 1959 , l'émission SLC est programmée de 17 h 01 à 18 h 15 ( voir scan à droite pour chaque jour de la semaine , samedi compris )

Mercredi 21 octobre 1959 , SLC est programmée  de 17 h 01 à 18 h 15 .

Jeudi  22 octobre 1959 ,SLC est programmée de 17 h 01 à 19 h 05 .

Vendredi 23 octobre 1959 , SLC est programmée de 17 h 01 à 19 h 05 .

Samedi 24 octobre 1959 , l'émission SALUT LES COPAINS , sera diffusée de 17 h 01  à 18 h 15 . 

" Télé Programmes Magazine " mentionne à l'intention des parents que l' émission " SALUT LES COPAINS " est  destinée aux TEEN-AGERS  .

SALUT LES COPAINS c' est toute la semaine y compris le samedi , même si ce n'est pas l'avis de Wikipedia qui corrigera certainement
BRENDA LEE & DANIEL FILIPACCHI photographiés par Jean-Pierre LELOIR au cours de l' émission " SALUT LES COPAINS " , le samedi 21 avril 1962 .
Photo témoignage illustrant la pochette du EP : BRENDA LEE EP BRUNSWICK 10643
Couverture du premier numéro du magazine SALUT LES COPAINS comprenant un long article illustré sur Brenda LEE à PARIS , le samedi 21 avril 1962
Brenda LEE en souvenir de son second séjour à PARIS ( France )  " THE CITY OF LIGHT " c'est ainsi qu'elle nomme notre capitale dans sa biographie LITTLE MISS DYNAMITE ,  le samedi 21 avril 1962
Émission " SALUT LES COPAINS " samedi 21 avril 1962 . Rencontre entre Brenda LEE et Daniel FILIPACCHI . Photo découverte sur la Toile , mais où ?
Quelle étiquette faut-il coller sur ce paquet d'explosifs nommé : BRENDA LEE ? titre le journaliste Jean MONTEUX du mensuel " CINÉ MUSIC MAGAZINE " chargé de relater aux lecteurs la journée du 21 avril 1962 vécue à PARIS par Brenda LEE .

Jean MONTEUX venu accueillir Brenda LEE à sa descente d' avion décrit une jeune femme qui n' a pas dormi depuis 32 heures et qui se prète avec complaisance aux exigences de ses nombreux confrères et photographes et remarque qu'il n' a jamais vu quelqu'un aussi heureux malgré la fatigue de revoir PARIS .

Un cocktail avait été organisé à l' OLYMPIA pour le moment de la répétition relate Jean MONTEUX . A peine arrivée dans la salle Brenda LEE s'aperçut que Marlène DIETRICH terminait sa répitition . Brenda LEE aurait aimé être présentée à la chanteuse allemande , mais l' ANGE BLEU n' a pas daigné lui adresser la parole .

Brenda LEE âgée de 17 ans a été payée deux millions de francs pour ses deux concerts à l' OLYMPIA de PARIS selon Jean MONTEUX  , alors que Marlène DIETRICH devait plus tard n' en toucher qu'un . Brenda LEE a vite oublié cette petite déconvenue auprès de ses bonnes amies de 1959 : MIMI  ( Michelle ARNAUD ) du bar de l' OLYMPIA , et SIMONE  la disquaire du kiosque de l' OLYMPIA .

Retrouvez la totalité de l' article de Jean MONTEUX qui reprend largement la carrière courte mais déjà riche de MISS DYNAMITE dans  " CINÉ MUSIC MAGAZINE " n° 6 de juin 1962 . Elvis PRESLEY est en couverture du magazine .

Photo de Brenda LEE sur la scène de l' OLYMPIA ce samedi 21 avril 1962  pour CINÉ MUSIC MAGAZINE , signée André MOUILLET .
Claude OBERNAI dans " FEMMES D'AUJOURD'HUI " n° 901 du 9 août 1962 revient également sur la visite de Brenda LEE dans son article intitulé : Rencontre avec BRENDA LEE , en pages 22 et 23 .

Claude OBERNAI a lui aussi remarqué le bonheur de Brenda LEE à sa descente d' avion : " Aussi est-il difficile de décrire sa joie lorsqu'elle atterrit à ORLY en avril dernier accompagnée de sa mère et de ses six musiciens " .

Je cite encore Claude OBERNAI : " Le voyage l'avait d'autant plus fatiguée qu'elle avait dû , avant de prendre l'avion pour PARIS , mettre au point plusieurs enregistrements ; la veille encore , elle avait chanté très tard dans une grande salle de FRANCFORT ( FRANKFURT )

" Brenda LEE alla chez le couturier Jacques ESTEREL . Celui ci fit défiler pour elle ses dernières créations et agrémenta cette présentation de quelques airs de guitare . Tous deux parlèrent de chansons autant que de mode . . . "

  
Brenda LEE en quittant la France le dimanche 22 avril 1962 croise Louis ARMSTRONG à l' aéroport de PARIS ORLY .

Sur la photo publiée dans " CINÉ MUSIC MAGAZINE " n° 6 de juin 1962 : BRENDA LEE , LOUIS ARMSTRONG et BRUNO COQUATRIX .

Louis ARMSTRONG invité par Bruno COQUATRIX donnera un concert à l' OLYMPIA deux jours plus tard le 24 avril 1962 .
La photo de Brenda LEE orne le compact disc DANCE CRAZE " THE ROCK'N'ROLL ERA " mais aucune chanson de MISS DYNAMITE ne figure sur le CD .

Le CD : DANCE CRAZE " THE ROCK'N'ROLL ERA " TIME LIFE MUSIC TL 516/40 comprend 24 rock and roll et une jaquette illustrée par une photo de Brenda LEE en concert .
  
Brenda LEE sur la scène de l' OLYMPIA de PARIS ce samedi 21 avril 1962 , interprète au moins onze de ses succès , parmi lesquels :

DYNAMITE , LOVER COME BACK TO ME , DUM DUM , JAMBALAYA , I'M SORRY , SWEET NOTHING , KANSAS CITY , TUTTI FRUTTI , LET'S JUMP THE BROOMSTICK , WHAT' D I SAY , GEORGIA ON MY MIND  . Chansons à retrouver sur YouTube .

5 des clichés présentés ici sont extraits du magazine SALUT LES COPAINS numéro 1 et sont signés Jean Pierre LELOIR

Les trois photos de presse ci-dessous de Brenda LEE , sont signées : DALMAS Aéroport de PARIS ORLY Galerie Marchande 1er sous-sol .


Lors du cocktail donné à l' OLYMPIA Brenda LEE à pu s'entretenir notamment avec Sylvie VARTAN et Gillian HILLS .  Les photos de ces rencontres ont été publiées dans SALUT LES COPAINS .

En revanche , il n' y a aucune photo dans la presse de Gilbert BÉCAUD venu pourtant saluer Brenda LEE , amie et partenaire des concerts de 1959 à l' OLYMPIA .

  
En juin 1962 le magazine espagnol LECTURAS a informé ses lecteurs de le venue à PARIS de la chanteuse Brenda LEE maintenant âgée de 17 ans  simplement en publiant cette demi- page illustrée de 4 photos de l' agence DALMAS de PARIS intitulée : " BRENDA LEE ES YA UNA SEÑORA " .

Légende de la première photo : De repente , ha surgido otra Brenda LEE . Cuenta 17 años , y es toda una señorita .

Seconde photo : Conserva la misma gracia de unos años atras , pero su rostro empieza a sofisticarse .

3 ème photo : En PARIS , sede de sus mayores éxitos , la llaman " MISS DINAMITA " , y a su alrededor empieza a girar una nube de pretendientes , aunque su inseparable compañia es su madre .

4 ème photo : Sus jiras artisticas la obligan a viajar y alternar . Explica con sencillez : " Cuando mis compañeras de juegos pensaban en jugar , yo solo ambicionaba ser una gran artistas " .
CONCENTRATION ROCK est le nom donné par Bruno COQUATRIX aux deux spectacles du samedi 21 avril 1962 à l' OLYMPIA de PARIS avec en vedette Brenda LEE accompagnée par ses musiciens venus spécialement de Grande Bretagne " THE SOUNDS INCORPORATED  " .

La formation THE SOUNDS INCORPORATD constituée de 6 musiciens a accompagné Brenda LEE et GENE VINCENT au cours de la tournée anglaise " THE KING AND QUEEN OF ROCK " en ce début avril 1962 .

Pour la première partie du spectacle " CONCENTRATION ROCK " , du samedi 21 avril 1962 à l' OLYMPIA , Bruno COQUATRIX a fait appel au groupe instrumental " LES FANTÔMES  " , aux " CHAMPIONS "  de Jean Claude CHANE , ainsi qu' au rocker italien :  " LITTLE TONY  " .

Petite anecdote révélée par Jean MONTEUX : A la fin du spectacle de minuit Brenda LEE s'est vue entourée de nombreux admirateurs souhaitant des autographes . Rappelons que " MISS DYNAMITE " en arrivant à ORLY le matin même accusait déjà un retard de sommeil de 32 heures , aussi , sa maman Grayce TARPLEY , et son manager Dub ALLBRITTEN , l' arrachèrent à ses fans . Brenda LEE s'est ainsi retrouvée dans un taxi tenant encore dans les mains les stylos des amateurs d'autographes .

Jean MONTEUX de remarquer que les musiciens de Brenda LEE étaient de consciencieux gardes du corps , plus particulièrement  " DAVE "  " de son nom véritable David GLYDE , l'un des deux saxos de The SOUNDS INCORPORATED .


Sources : CINÉ MUSIC MAGAZINE " n° 6 de juin 1962

La belle histoire des GROUPES DE ROCK FRANCAIS des années 60 , de Jean CHALVIDANT & Hervé MOUVET . éditions Fernand LANORE . Décembre 2001 . ( page 92 . )


  
LES FANTÔMES EP Vogue EPL 8055
LES CHAMPIONS EP Bel Air 211057
LITTLE TONY EP POP MPO 3.008
LITTLE TONY photo promotionnelle du film : Un gangster revient de Brooklin . Production CINERADI - 1966 .
AQUITAINE-FILMS Bordeaux