[./index.html]
[./brenda_lee_3eme_visite_a_paris_mardi_3_novembre1964.html]
[./brenda_lee_en_france.html]
[Web Creator] [LMSOFT]
Le samedi 21 avril 1962 , à l'occasion de son séjour de 24 heures à PARIS pour 2 concerts à l' OLYMPIA Music-Hall , Brenda LEE participera à l' émission SALUT LES COPAINS animée par Daniel FILIPACCHI sur EUROPE N° 1

Venant de FRANCFORT ( FRANKFURT ) Allemagne , où elle avait donné un concert la veille , Brenda LEE accompagnée de ses 6 musiciens ( THE SOUNDS INCORPORATED )  a été accueillie à l'aéroport d' ORLY par son compatriote
l' acteur-chanteur Eddie CONSTANTINE , et par Bruno COQUATRIX Directeur de l' OLYMPIA .

Malgré la fatigue accumulée par 32 heures sans repos , Brenda LEE trouvera le temps dans ce très bref séjour parisien de 24 heures pour faire du shopping dans les beaux quartiers de la capitale où elle rendra visite au couturier Jacques ESTÉREL , de participer à l' émission SALUT LES COPAINS , de donner un premier concert à l' OLYMPIA à 18 h 00 . .  . Le second concert aura lieu à minuit !

Pour la première partie du spectacle " CONCENTRATION ROCK " , du samedi 21 avril 1962 à l' OLYMPIA Music Hall de PARIS avec BRENDA LEE en vedette accompagnée par THE SOUNDS INCORPORATED , Bruno COQUATRIX a fait appel au groupe instrumental " LES FANTÔMES  " , aux " CHAMPIONS "  de Jean Claude CHANE , ainsi qu' au rocker italien :  " LITTLE TONY  " .

  
A son arrivée à ORLY ce matin du 21 avril 1962 Brenda LEE a été accueillie par Eddie CONSTANTINE qui n' a pu s'empêcher de soulever de terre la " Nouvelle Brenda LEE " .

Légende de la photo apposée au verso du cliché KEYSTONE daté du 21 avril 1962 :

 " Le " Petit Monstre "  est devenu une charmante jeune fille .

On se rappelle de l' accueil glacial réservé à Brenda LEE il y a trois ans , alors qu'elle était présentée comme un " Enfant Prodige " et un " Petit Monstre " .

Aujourd'hui Brenda LEE revient prendre sa revanche à PARIS , après être devenue une grande vedette aux U.S.A. et dans de nombreux pays , et les parisiens seront étonnés plus particulièrement par la beauté de Brenda LEE , qui est aujourd'hui une ravissante jeune fille de 18 ans . ( Brenda LEE née le 11 décembre 1944 est âgée en réalité de 17 ans  ) . "
Brenda LEE , " Mademoiselle DYNAMITE " est arrivée à PARIS

" La petite fille de 12 ans qui gagna en 1957 un concours de chant à ATLANTA sa ville natale , est devenue aujourd"hui une grande vedette aux USA et dans de nombreux pays .

Elle a maintenant 17 ans et son succès se répercute dans tous les pays du monde . Elle fait actuellement une tournée en Europe accompagnée par son ensemble qui est composé de six musiciens .

Elle donnera à l' OLYMPIA le 21 avril deux concerts dans le cadre des soirées de jazz , créées par M. COQUATRIX , Directeur de l' OLYMPIA .

NPN : à son arrivée à ORLY , ce matin , Brenda LEE est accueillie , joyeusement par Eddie CONSTANTINE . AFP Photo 21 / 4 / 1962 .
Le cliché de droite où l'on aperçois Brenda LEE et Eddie CONSTANTINE main dans la main  souriants faces aux photographes , indique que " La jeune vedette mondiale de  la chanson Brenda LEE , est arrivée à ORLY par le courrier régulier d' AIR FRANCE  ( Boeing 747 ) .

Ci-dessus , souriante Brenda LEE en conversation avec Bruno COQUATRIX sur le tarmac de l' Aéroport de PARIS ORLY .

Photo DALMAS Aéroport de PARIS ORLY Galerie Marchande 1er sous-sol .
Mercredi 4 avril 1962 , GENE VINCENT et BRENDA LEE accompagnés par THE SOUNDS INCORPORATED se produisaient au  " SAINT ANDREWS HALL " de GLASGOW  en Angleterre

Difficile dans ce cas pour Brenda LEE toujours accompagnée par The SOUNDS INCORPORATED de se faire enregistrer en "  LIVE  " ce même mercredi : 4 avril 1962 , à "  L'OLYMPIA DE PARIS "  ? ? ? . . . . Voir CD ci-dessus , dont la date erronée :  " APRIL 4 , 1962 " est largement diffusée sur la Toile
Jeudi 5 avril 1962 :  KING GEORGE’S HALL BLACKBURN   , Vendredi  6 avril 1962 :  GRANADA WOOLWICH ( LONDON )  , Samedi 7 avril 1962 : GRANADA WALTHAMSTOW ( LONDON ) , Dimanche 8 avril 1962 : GRANADA TOOTING ( LONDON )
Lundi 9 avril 1962 : CITY HALL SHEFFIELD , Mardi 10 avril 1962 : TOWN HALL à BIRMINGHAM  , Mercredi 11 avril 1962 : salle DE MONTFORD HALL à  LEICESTER , Jeudi 12 avril 1962 : au GAUMONT de WORCESTER ,
Vendredi 13 avril 1962 : au COLSTON HALL de BRISTOL , Samedi 14 avril 1962 : au GUILDHALL de PORTSMOUTH , Dimanche 15 avril 1962 : au ADELPHI  de SLOUGH , Lundi 16 avril 1962 : au THEATRE ROYAL à NORWICH . ( Sans gene VINCENT )

Sources : Notamment :  www .spentbrothers . Com  - EUROPEAN TOUR DATES AVRIL 1962 - Gene vincent & BRENDA LEE whit the Sounds incorporated

A noter que le Samedi 21 avril 1962  au concert donné salle TOW HALL de TORKAY , le chanteur GENE VINCENT ne pouvait pas être accompagné par THE SOUNDS INCORPORATED , cet ensemble de 6 musiciens se produisait  le même jour , avec BRENDA LEE à l' OLYMPIA de PARIS  ( THE OLYMPIA THEATER , PARIS ) , pour 2 concerts . ( matinée à 18 h 00 , et soirée à Minuit , heure française  )
Brenda LEE accueillie à ORLY , en provenance de FRANCFORT ce samedi matin 21 avril 1962 par de nombreux journalistes et photographes , ainsi que quelques admirateurs , a déclaré qu' au cours de sa tournée européenne elle avait chanté 3 semaines en Angleterre et une semaine en Allemagne pour les G.I.

Brenda LEE a donné son premier concert sur le sol britanique le samedi 31 mars 1962 à BRIGHTON , dans le cadre de la tournée " THE KING AND QUEEN OF ROCK ,  GENE VINCENT and BRENDA LEE & THE SOUNDS INCORPORATED

Cette tournée organisée par DON ARDEN conduira BRENDA LEE et GENE VINCENT accompagnés par THE SOUNDS INCORPORATED , dans les 16 lieux suivants :

Dimanche 1 avril 1962 : au PALLADIUM de LONDON , Lundi 2 avril 1962 : au CITY HALL de  NEWCASTLE  , Mardi  3 avril 1962 :  ESSOLDO de BIRKENHEAD  ( suite plus bas )
Folle journée pour Brenda LEE ce samedi 21 avril 1962  , laquelle devra donner 2 concerts à l' OLYMPIA Bruno COQUATRIX et qui malgré la fatigue ne se privera pas d'une tournée " shopping " dans les prestigieux magasins des quartiers chics de PARIS .

Brenda LEE se verra offrir par sa maman une turquoise chez un bijoutier . Sur cette autre photo Brenda LEE cherche chaussure à son pied .

Photos extraites du magazine SALUT LES COPAINS n° 1 juillet août 1962 signées Jean-Pierre LELOIR

Brenda LEE ne manquera pas de rendre visite au célèbre couturier - auteur-compositeur et interprète " Jacques ESTÉREL " dans sa boutique de la rue du Faubourg Saint-Honoré . ( photo signée André MOUILLET pour Femmes d' Aujourd'hui , illustrant l' article de Claude OBERNAI )

Le premier concert de Brenda LEE à l' OLYMPIA Bruno COQUATRIX ce samedi 21 avril 1962 était programmé à 18 heures .

Le second concert à minuit .

Dans le cadre de " MUSICORAMA " la fameuse  émission produite par EUROPE N° 1 ,  4 chansons interprétées par BRENDA LEE sur la scène de l' OLYMPIA seront diffusées dans le MUSICORAMA du 2 mai 1962 .


Vous pouvez aussi consulter LA SAGA des MUSICORAMAS par Christian NAUWELAERS ( avec la collaboration de  : Michel VIAL ,  Jean-Michel GARRIGUES et Patrice BLANC-FRANCARD  )  publiée dans les JUKEBOX MAGAZINE numéros : 81 , de mai 1994 , et 83 , de Juillet/Août 1994 .

  
Brenda LEE dans les studios d' EUROPE N° 1 ce samedi 21 avril 1962 invitée par Daniel FILIPACCHI à participer à la mythique émission " SALUT LES COPAINS "   .

J'ignore si EUROPE N° 1 a conservé un document sonore de cette émission du 21 avril 1962  avec Brenda LEE

En feuilletant mes nombreux magazines de programmes radio télévision , j'ai découvert une première émission de SALUT LES COPAINS ,
diffusée sur EUROPE N° 1 , 1.467 mètres Grandes Ondes , le jeudi 7 mai 1959 , de 17 h 00 à 17 h 30 .

Diffusée irrégulièrement dans un premier temps , l'émission SALUT LES COPAINS , deviendra quotidienne à partir du 19 octobre 1959  .

Exemple d'horaires pour la semaine du lundi 19 octobre au samedi 24 octobre 1959 inclus :

Lundi 19 octobre 1959  l' émission SALUT LES COPAINS ( pour les teen-agers ) est programmée de 17 h 01 , à 17 h 30  ( voir les scans à droite de la page )

Mardi 20 octobre 1959 , l'émission SLC est programmée de 17 h 01 à 18 h 15 ( voir scan à droite pour chaque jour de la semaine , samedi compris )

Mercredi 21 octobre 1959 , SLC est programmée  de 17 h 01 à 18 h 15 .

Jeudi  22 octobre 1959 ,SLC est programmée de 17 h 01 à 19 h 05 .

Vendredi 23 octobre 1959 , SLC est programmée de 17 h 01 à 19 h 05 .

Samedi 24 octobre 1959 , l'émission SALUT LES COPAINS , sera diffusée de 17 h 01  à 18 h 15 . 

" Télé Programmes Magazine " mentionne à l'intention des parents que l' émission " SALUT LES COPAINS " est  destinée aux TEEN-AGERS  .

SALUT LES COPAINS c' est toute la semaine y compris le samedi , même si ce n'est pas l'avis de Wikipedia qui corrigera certainement
BRENDA LEE & DANIEL FILIPACCHI photographiés par Jean-Pierre LELOIR au cours de l' émission " SALUT LES COPAINS " , le samedi 21 avril 1962 .
Photo témoignage illustrant la pochette du EP : BRENDA LEE EP BRUNSWICK 10643
Couverture du premier numéro du magazine SALUT LES COPAINS comprenant un long article illustré sur Brenda LEE à PARIS , le samedi 21 avril 1962
Brenda LEE en souvenir de son second séjour à PARIS ( France )  " THE CITY OF LIGHT " c'est ainsi qu'elle nomme notre capitale dans sa biographie LITTLE MISS DYNAMITE ,  le samedi 21 avril 1962
Émission " SALUT LES COPAINS " samedi 21 avril 1962 . Rencontre entre Brenda LEE et Daniel FILIPACCHI . Photo découverte sur la Toile , mais où ?
Quelle étiquette faut-il coller sur ce paquet d'explosifs nommé : BRENDA LEE ? titre le journaliste Jean MONTEUX du mensuel " CINÉ MUSIC MAGAZINE " chargé de relater aux lecteurs la journée du 21 avril 1962 vécue à PARIS par Brenda LEE .

Jean MONTEUX venu accueillir Brenda LEE à sa descente d' avion décrit une jeune femme qui n' a pas dormi depuis 32 heures et qui se prète avec complaisance aux exigences de ses nombreux confrères et photographes et remarque qu'il n' a jamais vu quelqu'un aussi heureux malgré la fatigue de revoir PARIS .

Un cocktail avait été organisé à l' OLYMPIA pour le moment de la répétition relate Jean MONTEUX . A peine arrivée dans la salle Brenda LEE s'aperçut que Marlène DIETRICH terminait sa répitition . Brenda LEE aurait aimé être présentée à la chanteuse allemande , mais l' ANGE BLEU n' a pas daigné lui adresser la parole .

Brenda LEE âgée de 17 ans a été payée deux millions de francs pour ses deux concerts à l' OLYMPIA de PARIS selon Jean MONTEUX  , alors que Marlène DIETRICH devait plus tard n' en toucher qu'un . Brenda LEE a vite oublié cette petite déconvenue auprès de ses bonnes amies de 1959 : MIMI  ( Michelle ARNAUD ) du bar de l' OLYMPIA , et SIMONE  la disquaire du kiosque de l' OLYMPIA .

Retrouvez la totalité de l' article de Jean MONTEUX qui reprend largement la carrière courte mais déjà riche de MISS DYNAMITE dans  " CINÉ MUSIC MAGAZINE " n° 6 de juin 1962 . Elvis PRESLEY est en couverture du magazine .

Photo de Brenda LEE sur la scène de l' OLYMPIA ce samedi 21 avril 1962  pour CINÉ MUSIC MAGAZINE , signée André MOUILLET .
Claude OBERNAI dans " FEMMES D'AUJOURD'HUI " n° 901 du 9 août 1962 revient également sur la visite de Brenda LEE dans son article intitulé : Rencontre avec BRENDA LEE , en pages 22 et 23 .

Claude OBERNAI a lui aussi remarqué le bonheur de Brenda LEE à sa descente d' avion : " Aussi est-il difficile de décrire sa joie lorsqu'elle atterrit à ORLY en avril dernier accompagnée de sa mère et de ses six musiciens " .

Je cite encore Claude OBERNAI : " Le voyage l'avait d'autant plus fatiguée qu'elle avait dû , avant de prendre l'avion pour PARIS , mettre au point plusieurs enregistrements ; la veille encore , elle avait chanté très tard dans une grande salle de FRANCFORT ( FRANKFURT )

" Brenda LEE alla chez le couturier Jacques ESTEREL . Celui ci fit défiler pour elle ses dernières créations et agrémenta cette présentation de quelques airs de guitare . Tous deux parlèrent de chansons autant que de mode . . . "

  
Brenda LEE en quittant la France le dimanche 22 avril 1962 croise Louis ARMSTRONG à l' aéroport de PARIS ORLY .

Sur la photo publiée dans " CINÉ MUSIC MAGAZINE " n° 6 de juin 1962 : BRENDA LEE , LOUIS ARMSTRONG et BRUNO COQUATRIX .

Louis ARMSTRONG invité par Bruno COQUATRIX donnera deux concerts à l' OLYMPIA deux jours plus tard le 24 avril 1962 .

Voir annonce dans JAZZ MAGAZINE  n ° 81 :

Dans le cadre de l'émission " Pour ceux qui aiment le jazz " de Frank Tenot et Daniel Filipacchi , Paris Jazz Concert présente en collaboration avec Norman Granz : LOUIS ARMSTRONG et son Orchestre

2 concerts mardi 24 avril 1962 à 18 heures et minuit à l' OLYMPIA . Sous le patronage de EUROPE 1 .


Louis Armstrong revient à l' OLYMPIA de PARIS  le mardi 22 mai 1962 :

Annonce de JAZZ MAGAZINE N° 82

Toujours :  dans le cadre de l'émission " Pour ceux qui aiment le jazz " de Frank Tenot et Daniel Filipacchi , PARIS JAZZ CONCERT présente :

LOUIS ARMSTRONG et son Orchestre ( Production New Sound Co )

2 concerts mardi 22 mai 1962 à 20 heures et 22 h 30 à l' OLYMPIA . Sous le patronage de EUROPE 1 .

  
La photo de Brenda LEE orne le compact disc DANCE CRAZE " THE ROCK'N'ROLL ERA " mais aucune chanson de MISS DYNAMITE ne figure sur le CD .

Le CD : DANCE CRAZE " THE ROCK'N'ROLL ERA " TIME LIFE MUSIC TL 516/40 comprend 24 rock and roll et une jaquette illustrée par une photo de Brenda LEE en concert .
  
Brenda LEE sur la scène de l' OLYMPIA de PARIS ce samedi 21 avril 1962 , interprète au moins onze de ses succès , parmi lesquels :

DYNAMITE , LOVER COME BACK TO ME , DUM DUM , JAMBALAYA , I'M SORRY , SWEET NOTHING , KANSAS CITY , TUTTI FRUTTI , LET'S JUMP THE BROOMSTICK , WHAT' D I SAY , GEORGIA ON MY MIND  . Chansons à retrouver sur YouTube .

5 des clichés présentés ici sont extraits du magazine SALUT LES COPAINS numéro 1 et sont signés Jean Pierre LELOIR

Les trois photos de presse ci-dessous de Brenda LEE , sont signées : DALMAS Aéroport de PARIS ORLY Galerie Marchande 1er sous-sol .


Lors du cocktail donné à l' OLYMPIA Brenda LEE à pu s'entretenir notamment avec Sylvie VARTAN et Gillian HILLS .  Les photos de ces rencontres ont été publiées dans SALUT LES COPAINS .

En revanche , il n' y a aucune photo dans la presse de Gilbert BÉCAUD venu pourtant saluer Brenda LEE , amie et partenaire des concerts de 1959 à l' OLYMPIA .

  
En juin 1962 le magazine espagnol LECTURAS a informé ses lecteurs de le venue à PARIS de la chanteuse Brenda LEE maintenant âgée de 17 ans  simplement en publiant cette demi- page illustrée de 4 photos de l' agence DALMAS de PARIS intitulée : " BRENDA LEE ES YA UNA SEÑORA " .

Légende de la première photo : De repente , ha surgido otra Brenda LEE . Cuenta 17 años , y es toda una señorita .

Seconde photo : Conserva la misma gracia de unos años atras , pero su rostro empieza a sofisticarse .

3 ème photo : En PARIS , sede de sus mayores éxitos , la llaman " MISS DINAMITA " , y a su alrededor empieza a girar una nube de pretendientes , aunque su inseparable compañia es su madre .

4 ème photo : Sus jiras artisticas la obligan a viajar y alternar . Explica con sencillez : " Cuando mis compañeras de juegos pensaban en jugar , yo solo ambicionaba ser una gran artistas " .
CONCENTRATION ROCK est le nom donné par Bruno COQUATRIX aux deux spectacles du samedi 21 avril 1962 à l' OLYMPIA de PARIS avec en vedette Brenda LEE accompagnée par ses musiciens venus spécialement de Grande Bretagne " THE SOUNDS INCORPORATED  " .

La formation THE SOUNDS INCORPORATD constituée de 6 musiciens a accompagné Brenda LEE et GENE VINCENT au cours de la tournée anglaise " THE KING AND QUEEN OF ROCK " en ce début avril 1962 .

Pour la première partie du spectacle " CONCENTRATION ROCK " , du samedi 21 avril 1962 à l' OLYMPIA , Bruno COQUATRIX a fait appel au groupe instrumental " LES FANTÔMES  " , aux " CHAMPIONS "  de Jean Claude CHANE , ainsi qu' au rocker italien :  " LITTLE TONY  " .

Petite anecdote révélée par Jean MONTEUX : A la fin du spectacle de minuit Brenda LEE s'est vue entourée de nombreux admirateurs souhaitant des autographes . Rappelons que " MISS DYNAMITE " en arrivant à ORLY le matin même accusait déjà un retard de sommeil de 32 heures , aussi , sa maman Grayce TARPLEY , et son manager Dub ALLBRITTEN , l' arrachèrent à ses fans . Brenda LEE s'est ainsi retrouvée dans un taxi tenant encore dans les mains les stylos des amateurs d'autographes .

Jean MONTEUX de remarquer que les musiciens de Brenda LEE étaient de consciencieux gardes du corps , plus particulièrement  " DAVE "  " de son nom véritable David GLYDE , l'un des deux saxos de The SOUNDS INCORPORATED .


Sources : CINÉ MUSIC MAGAZINE " n° 6 de juin 1962

La belle histoire des GROUPES DE ROCK FRANCAIS des années 60 , de Jean CHALVIDANT & Hervé MOUVET . éditions Fernand LANORE . Décembre 2001 . ( page 92 . )


  
LES FANTÔMES EP Vogue EPL 8055
LES CHAMPIONS EP Bel Air 211057
LITTLE TONY EP POP MPO 3.008
LITTLE TONY photo promotionnelle du film : Un gangster revient de Brooklin . Production CINERADI - 1966 .
AQUITAINE-FILMS Bordeaux
Horaires de l'émission Salut les Copains du samedi 21 avril 1962 : L' émission débute à 17 h 04 après les informations de 17 h00 .  A 17 h 30 elle est interrompue pour faire place au feuilleton LE CLUB DES CINQ . Salut les Copains reprend à 17 h 50 pour terminer à 18 heures .

Ci-dessus le scan provenant de Radio Programme Magazine .
BRENDA LEE 3ème visite à PARIS le mardi 3 novembre 1964 pour un concert " MUSICORAMA "  à l' OLYMPIA Bruno COQUATRIX

La veille , lundi 2 novembre 1964  BRENDA LEE participait à LONDRES au ROYAL VARIETY PERFORMANCE en présence de la Reine d' Angleterre Elizabeth II à laquelle elle a été présentée

Retrouvez BRENDA LEE à PARIS le 3 Novembre 1964 et à LONDRES le 2 Novembre 1964 en cliquant sur la photo de MISS DYNAMITE ci-dessus
Toutes les pages du site www.amourdurocknroll.fr consacrées à LITTLE MISS DYNAMITE dorénavant accessibles à partir de ce lien : BRENDA LEE EN FRANCE .

Cliquez sur la photo ci-contre de Brenda LEE photographiée en février/mars 1959 par le studio HARCOURT


BRENDA LEE ses premiers pas en FRANCE à OLYMPIA DE PARIS . PROGRAMME 1959 

BRENDA LEE au JARDIN DES TUILERIES à PARIS en 1959

BRENDA LEE TEST PRESSING

BRENDA LEE sa DISCOGRAPHIE FRANÇAISE 1958-1967 . page 1

BRENDA LEE sa DISCOGRAPHIE FRANÇAISE 1958-1967. page 2

BRENDA LEE sa DISCOGRAPHIE FRANÇAISE 1958-1967. page 3

BRENDA LEE 24 HEURES A PARIS le SAMEDI 21 AVRIL 1962 avec 2 concerts à l' OLYMPIA

BRENDA LEE  3ème VISITE A PARIS le MARDI 3 NOVEMBRE 1964 pour un unique concert MUSICORAMA