Brenda LEE ( Brenda Mae TARPLEY ) Pour la première fois en EUROPE : MISS DYNAMITE . BRENDA LEE
Affiche officielle du spectacle de Gilbert BÉCAUD à l' OLYMPIA de PARIS en 1959 à l' occasion du 5ème anniversaire du Nouvel OLYMPIA Panoramique .
Bruno COQUATRIX présente à partir du 19 février 1959 , pour " 4 semaines seulement " GILBERT BÉCAUD accompagné par Raymond BERNARD et son Ensemble , LINON - JO JAC et JOHNNY . Monsieur J.M.P. Jean-Marie PROSLIER . Pour la première fois à l' OLYMPIA : JACQUES BODOIN . Les Ballets HOlympia de GEORGE REICH . Pour la première fois en Europe : " MISS DYNAMITE : BRENDA LEE " .
Pour la première fois au Music-Hall : COLETTE MARCHAND . Nouveaux talents : MARIA LERMA . Suzanne GABRIELLO . Gaston LAPEYRONNIE avec son Orchestre .
A la demande de Bruno COQUATRIX , Gilbert BÉCAUD a accepté de prolonger son spectacle une cinquième semaine en cette fin du mois de mars 1959 . Voir l'article de presse plus bas .
Ci-après , la reproduction de quelques pages du programme officiel du spectacle de Gilbert BÉCAUD à l' OLYMPIA de PARIS , du 19 février au 24 mars 1959 ( au lieu initialement du 16 mars )
BRENDA LEE au Casino de CHARBONNIÈRES-Les-BAINS ( Rhône ) à 8 Km de LYON , le mardi 24 mars 1959 , jour de relâche à l' OLYMPIA
Brenda LEE présente la Coupe en verre offerte par la Ville de PARIS à son arrivée en février 1959
Affiche officielle du spectacle de Gilbert BÉCAUD à l' OLYMPIA de PARIS en 1959
initialement prévu pour 4 semaines : du jeudi 19 février 1959 au lundi 16 mars 1959
En réalité le spectacle de Gilbert BÉCAUD a été porté à 5 semaines , jusqu'au mardi 24 mars 1959 , à la demande de Bruno COQUATRIX Directeur de l' OLYMPIA .
Au programme du spectacle de Gilbert BÉCAUD en 1959 à l' OLYMPIA de PARIS des vedettes prestigieuses , dont notamment pour la première fois en Europe : " Miss Dynamite BRENDA LEE "
Gilbert BÉCAUD accompagné par Raymond BERNARD et son Ensemble .
En première partie , dans l' ordre d' affichage :
LINON - JO JAC et JOHNNY . Monsieur J.M.P. Jean-Marie PROSLIER .
Pour la première fois à l' OLYMPIA : JACQUES BODOIN . Les Ballets HOlympia de GEORGE REICH .
Pour la première fois en Europe : " MISS DYNAMITE BRENDA LEE " .
Pour la première fois au Music-Hall : COLETTE MARCHAND . Nouveaux talents : MARIA LERMA .
Suzanne GABRIELLO . Gaston LAPEYRONNIE avec son Orchestre .
Couverture du programme illustré du spectacle de Gilbert BÉCAUD du 19 février au 16 mars 1959 prolongé au 24 mars 1959 . Autographe de Gilbert BÉCAUD sur la couverture du programme .
Verso de la ouverture du programme illustré du spectacle de Gilbert BÉCAUD OLYMPIA 1959
Texte : Brenda LEE Miss DYNAMITE UNE EXPLOSION et présentation de ses deux premiers disques en France
Page 2 et page 3 du programme de Gilbert BÉCAUD " OLYMPIA 1959 " . Texte de Pierre DELANOË reproduit ci-après :
" Gilbert BÉCAUD c' est la chanson française ! Rock and Roll , cha-cha-cha , mambo , calypso , napolitanades déferlent sur la France depuis quelques années . Voici pour la musique . L' Anglais , l' Italien et l' Espagnol ont laissé au Français une place de " parent pauvre " dans la famille des chansons . Voilà pour les paroles . Heureusement il y a Gilbert Bécaud , et quelques autres , pour défendre de la chanson française . Et il le défend bien . Si bien que , grâce à lui , les chansons françaises deviennent de grands succès à l' étranger . Il revient aujourd'hui avec un tour de chant bien dans sa manière , qui ne se mesure pas en volts . Les gens quil 'aiment ne seront pas déçus . Les autres le seront peut-être de l' avoir mal jugé .
Photo avec autographe de Brenda LEE " Miss Dynamite " devant l'entrée de son lycée MAPLEWOOD HIGH SCHOOL à NASHVILLE Tennessee .
Page 5 du programme du spectacle de Gilbert BÉCAUD en 1959 à l' OLYMPIA de PARIS
Texte de présentation :
Brenda Lee vient d'avoir quatorze ans ( elle est née le 11 décembre 1944 ) . Ce n'est pas une enfant prodige : elle chante parce qu'elle aime chanter .
Elle gagne six cent mille dollars par an , mais on lui donne 1.000 francs ( 1.000 francs 1959 ) d'argent de poche par semaine .
C' est une vedette de la chanson , mais une vedette dont les loisirs sont le patin à glace , lire , les " comics " et faire des bulles de chewing- gum ; les journalistes lui font des interviews , mais c'est elle qui pose les questions . Et si des millions de téléspectateurs s'étonnent de la voix de cette gamine aux grands yeux marrons , aux cheveux frisés , à l'air candide , Brenda , elle , pense à ses problèmes de " math " et à ses dictées , car son ambition est d'être un jour médecin . . .
Non , vraiment , le " rossignol du Tennessee " n'est pas un monstre sacré . Et, en l'écoutant ce soir , vous penserez que le jury du concours de chant amateur qui remarqua parmi cinquante candidates une petite fille de six ans , qui s'appelait Brenda LEE avait bien du goût et voyait loin . . . et ce n' est pas courant .
Page 5 du programme du spectacle de Gilbert BÉCAUD en 1959 à l' OLYMPIA de PARIS
Autographe de Suzanne GABRIELLO
SUZANNE GABRIELLO vous présente le programme :
HELLO GILBERT ! avec Chris CARINE et Karl JEFFREY , Freddy KLEEBAUR , Christiane PUVARD , Albert FIORELLA , Barbel FANGER , Luis BERNARDO , Françoise GRÈS , Corinne REICHEL
Les dessus et les dessous de Jean Marie PROSLIER
Nouveau Talent : Maria LERMA
Une grande attraction internationale LINON
Méfiez-vous des imitations . . . mais pas de l'imitateur Jacques BODOIN
Un joyeux trio JO JAC et JOHNNY
Pour la première fois en Europe Miss Dynamite BRENDA LEE
Pour la première fois au Music-Hall Colette MARCHAND ( Les plus belles jambes du monde ) avec Les Ballets HO de George REICH et George REICH
La rentrée de GILBERT BECAUD accompagné par Raymond BERNARD et son Ensemble .
Photo dédicacée de COLETTE MARCHAND à la page 6 du programme du spectacle de Gilbert BÉCAUD en 1959 à l' OLYMPIA de PARIS
Colette MARCHAND " Les plus belles jambes du monde "
Texte de présentation de Colette MARCHAND :
Elle est née à PARIS , et apprend la danse à l'âge de huit ans . De 14 à 18 ans , elle appartient au Corps de Ballet de l' Opéra de PARIS .
En 1948 , elle devient danseuse-étoile d'abord au " Métropolitain Ballet " de LONDRES , puis aux Ballets de Roland PETIT .
En 1951, elle part avec une célèbre compagnie pour une grande tournée aux Etats-Unis . L' Amérique la surnomme " Les plus belles jambes du monde " .
De 1952 à 1956 , elle danse aux quatre coins du monde .
En 1957 , elle danse avec la nouvelle compagnie des " Ballets 56 " , dirigée par Milorad MISKOVITCH .
Après une merveilleuse saison à MONTE CARLO , Colette MARCHAND effectue une tournée triomphale en Amérique du Sud , avant la Suisse et l' Angleterre .
En 1958 , elle fait d'abord une grande série de Galas à travers la France et l' Europe .
Ensuite , elle fait sa rentrée à PARIS dans la Compagnie de l' International Ballet of the Marquis de CUEVAS .
Elle danse d'abord le ballet romantique " NOIR ET BLANC " , puis elle fait une importante création : " L'ILE CRUELLE " , ballet d' ALWYNN , sur une chorégraphie de John TARAS .
Aujourd'hui , et pour la première fois sur une scène de music-hall , elle fait sa rentrée parisienne à l' OLYMPIA .
Une avant première en quelque sorte du contrat qu'elle vient de signer avec le Casino de Paris , où elle sera la grande vedette d'un
" Show " qui sera présenté à la fin de l' année par Henri VARNA avec Jacques CHAZOT .
LES BALLETS HOlympia de George REICH . Page 7 du programme du spectacle de Gilbert BÉCAUD en 1959 à l' OLYMPIA de PARIS
Les 10 danseuses et danseurs accompagnant George REICH sur la scène de
l' OLYMPIA avec leurs photos :
ALBERT FIORELLA , CARL JEFFREY , CHRIS CARINE , CHRISTIANE PUVARD ,
KARINE FANGER , FREDDY KLEEBAUR , LUIS BERNARDO ou BERNARD , FRANÇOISE GRÈS ,
CORINNE REICHEL et GEORGE REICH
JACQUES BODOIN Méfiez " vous des imitations ! " Page 11 du programme du spectacle de Gilbert BÉCAUD en 1959 à l' OLYMPIA de PARIS avec autographe de Jacques BODOIN apposé sur son portrait .
MARIA LERMA Nouveau talent . Page 13 du programme du spectacle de Gilbert BÉCAUD en 1959 à l' OLYMPIA de PARIS .
Texte de présentation de Maria LERMA :
" MARIA LERMA est madrilène de naissance . Sa carrière a commencé sur un coup de chance : elle était venue vendre une petite chatte siamoise au patron d'un cabaret madrilène " ERIKA " . Elle en profita pour demander une audition et fut engagée sur le champ . Elle n'avait à l'époque que 15 ans .
Bien qu'elle ne parlât pas encore parfaitement le français , Pathé-Marconi a décidé , il y a quelques mois, de lui faire enregistrer des disques, et son premier 45 tours a immédiatement connu un gros succès .
Son principal atout est l'intelligence , et elle montre une compréhension immédiate des chansons à interpréter .
Elle vient d'annuler des contrats très importants , dont l'un à LAS VEGAS , pour pouvoir rester à PARIS et tenter sa chance en France .
Elle est , sans nul doute , une des grandes vedettes de demain . "
2 GRANDES ATTRACTIONS INTERNATIONALES
LINON ,
JO JAC ET JOHNNY ( photo de droite )
Présentés sur lage 13 du programme du spectacle de Gilbert BÉCAUD en 1959 à l' OLYMPIA de PARIS .
OLYMPIA de PARIS 19 février 1959 . Gilbert BÉCAUD présente au public ses accompagnateurs . A ses côtés : Brenda LEE , Colette MARCHAND , George REICH , Maria LERMA ainsi que Raymond BERNARD et son Ensemble
Communiqué dans la presse annonçant la cinquième semaine du spectacle de Gilbert BÉCAUD à l' OLYMPIA de PARIS 1959
" Gilbert BÉCAUD s'est laissé agréablement faire par Bruno COQUATRIX , le directeur de l' OLYMPIA qui a prolongé la durée du séjour de son poulain favori dans son music-hall .
Mais cette prolongation ne dépassera pas les fêtes . ( Pâques c'est le 29 mars 1959 ) . Gilbert BÉCAUD a en effet décidé de se reposer . . . peut-être parce qu'il a lu les prédictions de BELLINE dans " Ciné-Revue " .
C' est Dario MORENO qui succèdera à Gilbert BÉCAUD . "
Ci-contre la prolongation du spectacle de Gilbert BÉCAUD figurant en page 21 de " l' Officiel des Spectacles " , dans son n° 644 , programmes du 18 mars au 24 mars 1959 .
Début du programme de Dario MORENO annoncé pour le 26 mars 1959 .
Ci-contre un article avec photo de Gilbert BÉCAUD et Brenda LEE au CHESNAY ( 78 ) publié le 18 février 1959 , dans le quotidien " France-Soir " , intitulé :
Gilbert BÉCAUD a joué à cache-cache avec Brenda LEE sa partenaire de 14 ans .
" La première visite de Brenda LEE , la chanteuse de 14 ans arrivée à PARIS hier ( 17 février 1959 ) , a été pour Gilbert BÉCAUD avec qui elle chantera à l' OLYMPIA .
BÉCAUD l' a reçue à Versailles dans son parc ( en réalité situé sur la commune de LE CHESNAY 78 ) et lui a appris le cache-cache dans les arbres .
Brenda LEE Mademoiselle Dynamite , chante depuis dix ans - elle débuta à la radio et à la TV enfantine à 4 ans dans sa ville Machville ( sic ) .
Brenda LEE est à PARIS chaperonnée par sa mère , à partir de lundi un professeur de l' école américaine sera en permanence attaché à sa personne . "
Photo de presse : Gilbert BÉCAUD et Brenda LEE photographiés le mardi 17 février 1959 dans le parc de la maison du chanteur au CHESNAY ( 78 )
Agence DALMAS . PARIS
Première visite de Brenda LEE au CHESNAY ( Seine-et-Oise )
Photo de presse : Brenda LEE admirative regarde Gilbert BÉCAUD au piano dans la maison du chanteur située au CHESNAY commune aujourd'hui des Yvelines , limitrophe avec VERSAILLES . Agence DALMAS - PARIS . février 1959 .
Couverture verso du programme illustré du spectacle de Gilbert BÉCAUD du 19 février au 16 mars 1959 . . . prolongé au 24 mars 1959 .
Programme réalisé par OMNIA SERVICE 21 , rue du Général-Foy PARIS 8 . Prix du programme : 200 francs ( 1959 )
( 2 éditions de ce programme se différenciant notamment au niveau des publicités incluses dans certaines pages )
Brenda LEE sur la scène de l' OLYMPIA de PARIS dans sa magnifique robe blanche de bobby-soxer qu'elle portait également à la télévision française dans l' émission DISCORAMA diffusée le mercredi 18 février 1959 à 12 h 30
Agence DALMAS - PARIS
Page 2 du programme de Gilbert BÉCAUD " OLYMPIA 1959 " .
Publicité " VILLAMOR " Haute Coiffure Masculine Féminine
29 , rue Marbeuf ( Champs-Élysées ) PARIS 8
Création réalisée en nos salons à l' intention de Gilbert BÉCAUD
Brenda LEE invitée de la famille COQUATRIX dans leur appartement privé situé au dessus de l' OLYMPIA de PARIS . Photo Agence DALMAS 1959
Retrouvez avec le lien ci-dessous le diner préparé par Bruno COQUATRIX auquel ont été conviées : Brenda LEE ( Brenda Mae TARPLEY ) et sa maman Grayce TARPLEY , ainsi que Dub ALLBRITTEN , manager de Miss DYNAMITE
Brenda LEE joue au football avec Gilbert BÉCAUD dans le parc du CHESNAY . Photo publiée par le magazine italien " Sorrisi e Canzoni " le 29 mars 1959
Photo du haut : L'usignolo del Tennessee sbalordisce Parigi en français : Le Rossignol du Tennesse stupéfie PARIS
Source : Sorrisi e Canzoni .
21 avril 1962 Brenda LEE revient en France pour 24 heures et deux concerts à l' OLYMPIA de PARIS .
Mardi 3 novembre 1964 , 3ème visite à PARIS de Brenda LEE pour un unique concert à l' OLYMPIA .
La veille à Londres , Brenda LEE avait participé au ROYAL VARIETY PERFORMANCE et rencontré la reine
d' Angleterre Elizabeth II
BRENDA LEE en concert au Casino de CHARBONNIÈRES-Les-BAINS ( Rhône ) à 8 Km de LYON , le mardi 24 mars 1959 Casino de Charbonnières-Les-Bains : Spectacles , Dancing , Restaurant , Casino avec : Boule , Roulette , Baccara . . .
CASINO de CHARBONNIÈRES-Les-BAINS 200 places . PDG : Georges BASSINET . Directeur : Remo BRUNI .
S.A. Société des Eaux Minérales de Charbonnières-Les-Bains ( Rhône ) ( Source : Officiel des Spectacles 1959 )
