Caterine CAPS EP PATHE 45 EG 472
D'ACCORD OKAY TU GAGNES ( ALRIGHT, OKAY, YOU WIN ) Sid Wyche - Mayme Watts - Georges Liferman . Rock and Roll
D'ACCORD OKAY TU GAGNES ( ALRIGHT, OKAY, YOU WIN ) Sid Wyche - Mayme Watts - Georges Liferman . Rock and Roll
TUA ( C’est toi ) ( Gualtiero Malgoni - Bruno Pallesi , adaptation française Pierre Delanoë et Pierre Havet
NON DIMENTICAR ( T'HO VOLUTO BENE ) P.G. Redi - Henri Contet
ON EST TOUS LES DEUX ( Michel Legrand )
Vocal Caterine CAPS Orchestre sous la direction de Jo MOUTET
Pochette illustrée par une photo de Caterine CAPS signée X .
Caterine CAPS EP PATHE 45 EG 486 . Caterine CAPS chante deux succès de MARILYN MONROE extraits du film SOME LIKE IT HOT
CERTAINS L'AIMENT CHAUD ( SOME LIKE IT HOT ) Matt Malneck - Pierre Cour
CERTAINS L'AIMENT CHAUD ( SOME LIKE IT HOT ) Matt Malneck - Pierre Cour
SURTOUT NE ME DIS PLUS UN MOT ( PARK AVENUE FANTASY ) Matt Malneck - Bernard Dimey
J' EN AI MARRE DE L'AMOUR ( I' M THRU WITH LOVE ) Matt Malneck - Fud Livingston - Boris Vian )
SUGAR BLUES . ( Clarence Williams - Pierre Amel )
Vocal Caterine CAPS Orchestre sous la direction de Martial SOLAL.
Pochette illustrée par une photo de Caterine CAPS signée : Michel ABEILLE .
Ci-contre publicité tirée du magazine MUSIC HALL pour les disques de MARILYN MONROE distribués par LA VOIX DE SON MAÎTRE
Catherine CAPS EP PATHE 45 EG 396 . Caterine CAPS chante BORIS VIAN
J'aimerais tellement ça ( Boris Vian - Henri Salvador )
J'aimerais tellement ça ( Boris Vian - Henri Salvador )
Jojo de ma banlieue ( Jean Pierre Moulin )
Ballade irlandaise ( Eddy Marnay - Emil Stern )
Moi , j'ai envie de t'aimer ( Jean Pierre Mottier )
Catherine CAPS accompagnée par Franck POURCEL et son Grand Orchestre.
Pour ce premier EP CATHERINE CAPS a conservé un H à son prénom qu'elle abandonne aux suivants
Pochette illustrée par une photo de Caterine CAPS signée : André GORNET .
Caterine CAPS enregistre " ALRIGHT,OKAY,YOU WIN " titre en français : " D'ACCORD OKAY TU GAGNES " .
CATERINE CAPS Compact Disc 78 TOURS... ET PUIS S'EN VONT 78 T 030 - Le Compact Disc contient les 20 chansons enregistrées par CATERINE CAPS au cours de sa carrière d'interprète .
CLOTILDE OTT alias Caterine CAPS née à Corbeil ( Essonnes ) le 25 avril . . . . ..................
CATERINE CAPS SP PATHE PAM 77.294 ( CANADA )
D'ACCORD OKAY TU GAGNES ( ALRIGHT, OKAY, YOU WIN ) Sid Wyche - Mayme Watts - Georges Liferman . Rock and Roll
TUA ( C’est toi ) ( Gualtiero Malgoni - Bruno Pallesi , adaptation française Pierre Delanoë et Pierre Havet
Vocal Caterine CAPS Orchestre sous la direction de Jo MOUTET
Les Editions Exotica ( Paris 18 ) présentent deux arrangements pour faire danser !... ROCK EN SI b et ROCK' OKO
Musique et arrangements de Raymond Wraskoff.
Count BASIE Swings And Joe WILLIAMS Sings EP Columbia SEGW 21 ( Made in Germany )
EVERY DAY ( I HAVE THE BLUES ) Peter Chatman - William York
ROLL' EM PETE ( Pete Johnson )
ALRIGHT, OKAY, YOU WIN ( Sid Wyche - Mayme Watts )
Count BASIE Swings And Joe WILLIAMS Sings
Photo Caterine CAPS Annuaire du Spectacle 1957
Comédie - Variétés
Cliché studio DORVYNE 33 , rue de Surène PARIS 8
Photo Caterine CAPS Annuaire du Spectacle 1958
Comédie - Variétés
Cliché : BERNARD et VAUCLAIR
Caterine CAPS alors domiciliée à SURESNES dans les Annuaires du Spectacle , bénéficie d'une autre adresse professionnelle : Rita STOYA 38 , avenue Friedland PARIS 8
Caterine CAPS LP BORN BAD RECORDS BB 022 . Compilation multi artistes comprenant une seule chanson interprétée par CATERINE CAPS :
D'ACCORD OKAY TU GAGNES ( ALRIGHT, OKAY, YOU WIN ) Sid Wyche - Mayme Watts - Georges Liferman . Rock and Roll
Nouveau visage de la chanson par Claude OBERNAI dans FEMMES D'AUJOURD'HUI de juillet 1959 .
Caterine CAPS
Photo de Caterine CAPS par : BERNARD et VAUCLAIR .
" Caterine c' est Catherine , bien entendu . Mais j'ai enlevé le " H " pour simplifier . . .
CAPS ? Eh ! bien parce qu'en Espagne j'entendais beaucoup dire , autour de moi , un mot qui sonnait comme cela , pour mes oreilles . Du moins , et que je le trouvais joli . En réalité , je l'ai su plus tard , c'était une déformation du mot espagnol " cabeza " qui veut dire tête .
Autres noms utilisés par Caterine CAPS , lus dans divers articles , découverts sur le web : Caterine YOUNG réalisatrice , Clotilde OTT . . . .................................................
Caterine CAPS double page illustrée dans MUSIC HALL de janvier 1960 avec pour titre : Le culturiste de BONDY ( 93 ) est chanteur à MONTMARTRE . Son élève N° 1 est la chanteuse pin-up Caterine CAPS .
En fait de culturiste , il s'agit ici du chanteur de l'orchestre Jacques HÉLIAN : Fred HARVEY . Un prétexte pour signaler aux lecteurs du magazine de la chanson que Caterine CAPS qui a il y a quelques temps s'est produite à MOGADOR dans NAPLES AU BAISER DE FEU , reviens à la chanson avec un nouveau disque où elle interprète des chansons de Marilyn MONROE .
Le reporter qui ne signe pas son article ne manque pas de relever que la chanteuse , je le cite : Caterine CAPS moulée dans un collant noir n'a pas grand chose à rectifier dans sa plastique .
Quant à Fred HARVEY , celui-ci confie au reporter son intention d'ouvrir à PARIS une salle de culture physique , pour que toutes les vedettes viennent chez lui travailler leurs abdos ...
En attendant Fred HARVEY ouvre sa salle de BONDY à 17 heures et la ferme à 21 heures . A 22 heures il est dans les coulisses de la " Nouvelle Eve " . Il vient de quitter Jacques Hélian et vole de ses propres ailes grâce à René BARDY qui l' a engagé dans la revue " SHOCKING " . . .
CLOTILDE OTT alias Caterine CAPS en 1954 joue PAULINE dans " A LA JAMAIQUE " au théâtre de la Porte St-Martin , avec Jane SOURZA .
Caterine CAPS est " Costanzella " dans l'opérette NAPLES AU BAISER DE FEU à MOGADOR , de 1957 à 1959 .
CATERINE CAPS Compact Disc 78 TOURS... ET PUIS S'EN VONT 78 T 030 -
Le Compact Disc contient les 20 titres enregistrés par CATERINE CAPS au cours de sa carrière de chanteuse .
Les deux pages centrales de la jaquette sont consacrées à la biographie professionnelle de la chanteuse comédienne
Catherine CAPS EP PATHE 45 EG 396 ( 20 mai 1958 )
J'AIMERAIS TELLEMENT ÇA ( Boris Vian - Henri Salvador )
J'AIMERAIS TELLEMENT ÇA ( Boris Vian - Henri Salvador )
MOI J'AI ENVIE DE T'AIMER ( Jean Pierre Mottier )
BALLADE IRLANDAISE ( Eddy Marnay - Emil Stern )
JOJO DE MA BANLIEUE ( Jean Pierre Moulin )
Vocal Catherine CAPS accompagnée par Franck POURCEL et son Grand Orchestre.
Caterine CAPS EP PATHE 45 EG 472 ( 20 mai 1959 )
NON DIMENTICAR ( T'HO VOLUTO BENE ) P.G. Redi - Henri Contet
D'ACCORD OKAY TU GAGNES ( ALRIGHT, OKAY, YOU WIN ) Sid Wyche - Mayme Watts - Georges Liferman . Rock and Roll
D'ACCORD OKAY TU GAGNES ( ALRIGHT, OKAY, YOU WIN ) Sid Wyche - Mayme Watts - Georges Liferman . Rock and Roll
TUA ( C’est toi ) ( Gualtiero Malgoni - Bruno Pallesi , adaptation française Pierre Delanoë et Pierre Havet
ON EST TOUS LES DEUX ( Michel Legrand )
Vocal Caterine CAPS Orchestre sous la direction de Jo MOUTET
Caterine CAPS EP PATHE 45 EG 486 ( 10 septembre 1959 )
CERTAINS L'AIMENT CHAUD ( SOME LIKE IT HOT ) Matt Malneck - Pierre Cour
CERTAINS L'AIMENT CHAUD ( SOME LIKE IT HOT ) Matt Malneck - Pierre Cour
J' EN AI MARRE DE L'AMOUR ( I' M THRU WITH LOVE ) Matt Malneck - Fud Livingston - Boris Vian )
SURTOUT NE ME DIS PLUS UN MOT ( PARK AVENUE FANTASY ) Matt Malneck - Bernard Dimey
SUGAR BLUES . ( Clarence Williams - Pierre Amel )
Vocal Caterine CAPS Orchestre sous la direction de Martial SOLAL.
CATERINE CAPS EP PHILIPS 433.406 ( enregistré en Suède en 1960 )
L'EAU VIVE ( Guy Béart )
AU BAL DE L'AMOUR ( Bérias - Henry Himmel )
C'EST SI BON ( André Hornez - Henri Betti )
C'EST MAGNIFIQUE ( CAN CAN ) Cole Porter - François Llenas )
Vocal CATERINE CAPS Orchestre : G. LUNDEN -WELDENS
CATERINE CAPS EP Pathé PEG 111 ( enregistré à LISBONNE Portugal en 1959 ) EP fabricado em Portugal
TUDO ISTO E FADO ( Anibal Nazaré - Fernando Carvalho - D.J. Ferreira ) Entièrement chantée en français . Au répertoire d' Amalia RODRIGUES
VOCÈS SABEM LA ( Jeronimo Bragança - Nobrega e Sousa ) début de la chanson en portugais puis en français , et terminée en portugais
FADO DO CIUME ( Amadeu Do Vale - Frederico Valério - D.J. Ferreira ) Entièrement chantée en français . Au répertoire d' Amalia RODRIGUES
SAUDADE VAI -TE EMBORA ( Julio De Sousa - C.B. De Carvalho ) La première ligne en portugais et le reste de la chanson en français . Au répertoire
d' Amalia RODRIGUES
Vocal CATERINE CAPS Orchestre sous la direction de JORGE MACHADO . RAUL NERY à la guitare et JOAQUIM DO VALE au violon .
Réalisation artistique : Matthieu MOULIN Directeur Artistique Marianne Mélodie .
Restauration sonore SOFRESON - PARIS Réédition 2009
Association " 78 TOURS...ET PUIS S'EN VONT " chez Matthieu MOULIN - 66 bis rue du Faubourg Montmartre - PARIS 75009 . Tél : 09 51 36 48 23 . Mobile : 06 67 34 88 60 . EMAIL : matthieu.moulin@free.fr
