Las HERMANAS JULIAN SP ODEON DSOL 66.014
ROCK BEBOP ( Letras y Musica de la cancion : Araceli Julian - Cuco Valtierra ) Rock and Roll
Vocal Las HERMANAS JULIAN Araceli , Elena y Rosalia JULIAN con la Orquesta de Cuco VALTIERRA
A gauche Las HERMANAS JULIAN dans une scène du film LA MARCA DEL ZORRILLO où elles interprètent en compagnie d'un géant du cinéma comique mexicain TIN TAN GERMAN VALDES ( époux de Rosalia JULIAN ) CUANDO SALI DE LA HABANA . Cette séquence au final swingant et enlevé est visible sur YOUTUBE .
Indéniablement Las HERMANITAS JULIAN possèdent d'authentiques prédispositions au Rock and Roll , ce qu'elles démontreront 6 années plus tard avec les deux magnifiques pièces de ce SP ODEON !
Le saxophoniste et ici chef d'orchestre CUCO VALTIERRA a appartenu par le passé au fameux Orchestre LAS ESTRELLAS DEL RITMO ( photo ci-dessus ) composé des plus grandes pointures du jazz mexicain, avec pour chanteuse GLORIA RIOS .
Photo de l' Orchestre LAS ESTRELLAS DEL RITMO avec Mario PATRON ( piano ) , Cuco VALTIERRA ( sax tenor ), Tommy RODRIGUEZ
( sax baritono ), Gloria RIOS , Leo ACOSTA ( bateria ) et Enrique ALMAZAN ( contrabajo ) .
( photo empruntée au site : http://www.maph49.galeon.com/avandaro/gloriarios.html )
Les deux chansons AL COMPAS DEL RELOJ et ROCK BEBOP par las HERMANAS JULIAN accompagnées par CUCO VALTIERRA et son Orchestre ont été publiées au Mexique dans les années 50 sur label MUSART M-246 . ( Le titre mexicain est bien AL COMPAS DEL RELOJ qui devient en espagne ALREDEDOR DEL RELOJ )
Voici un extrait du texte figurant justement au verso de ce disque MUSART ( hecho en México Años 50 . . . ) :
" El ritmo de Rock and Roll es en la actualidad uno de los mayores atractivos para los que gustamos de la musica popular .
Sin embargo , el Rock and Roll no es un ritmo nuevo y tiene casi la edad del jazz . Desde hace ya algun tiempo , cierto estilo al cantar y un ritmo peculiar de acompañamiento definieron el aire especial del Rock and Roll y una de sus primeras exponentes - en disco - fué la sin par ELLA MAE MORSE . Otros artistas de fama siguieron cultivando este estilo hasta hacerlo muy popular y sacarlo a los escenarios y las pistas de baile .
El Rock ' n Roll ha llegado a México y para grabarlo en discos se han escogido a sus mejores intérpretes . Es por ello que la orquesta de CUCO VALTIERRA tiene a su cargo la mayor parte de los arreglos que escuchamos en este album asi como las simpaticas voces de LAS HERMANITAS JULIAN .
En una vigorosa y alegre version sobresalen las populares piezas ROCK BEBOP , AL COMPAS DEL RELOJ ( esta ultima que sirviera de tema a la pelicula " SEMILLA DE MALDAD " . La Orquesta de CUCO VALTIERRA , LAS HERMANAS JULIAN nos entregan en sus interpretaciones en sentir auténtico y el ritmo excitante de este estilo llamado ROCK AND ROLL que seguramente se convertira en el baile de moda . "
Présents sur ce disque MUSART outre LAS HERMANAS JULIAN : Le chanteur Perry SALINAS ( plutôt style crooner ) qui interprète :
" YA LLEGO EL ROCK " et " MECERSE Y RODAR ",
Cuco VALTIERRA et son Orchetre dans quatre instrumentaux évidemment 100/100 Rock and Roll : " EL HOMBRE DEL BRAZO DE ORO " , " A BAILAR ROCK N'ROLL " , " AHI NOS VEMOS COCODRILO " ( SEE YOU LATER ALLIGATOR ) et le fantastique " MARCHA ROCK N' ROLL " .
Aucune indication sur le nom des musiciens accompagnant le saxophoniste et chef d'orchestre Cuco VALTIERRA .
Peut-être une indication sur l'affiche ci-dessous ( encore empruntée au site : http://www.maph49.galeon.com/avandaro/gloriarios.html ) annonçant Gloria RIOS en spectacle au cabaret LAS MIL Y UNA NOCHES situé au n° 14 de la calle d' Uruguay à MEXICO D.F. accompagnée pour la circonstance par CUCO VALTIERRA et ses solistes : Max COOPER ( saxo ) , Richard LEMUS ( batteur ) Alfonso MEJIA , et le pianiste AL ZUÑIGA . " En un grandioso espectaculo moderno y alegre con la autentica creadora del ROCK' N ROLL la sensacional estrella del Cine nacional GLORIA RIOS con el fantastico conjunto de CUCO VALTIERRA y sus Solistas . "