[./index.html]
[./hugues_aufray.html]
[http://www.letelegramme.fr/ar/viewarticle1024.php?aaaammjj=19970616&article=19970616-2218300&type=ar]
[http://leveildepontaudemer.free.fr/index.php/claude-franck-communique-avec-cloclo/#comment-476]
[Web Creator] [LMSOFT]
Le NABOUT TWIST créé par le fameux KÔKÔ évoque Elvis PRESLEY à la place de Johnny HALLYDAY

Présentation de la seconde pochette du mythique EP LE NABOUT TWIST chanté par Claude FRANÇOIS alias KÔKÔ ainsi que du non moins mythique SP JUKEBOX Fontana 260 059

LE NABOUT TWIST par Claude FRANÇOIS dit KÔKÔ avec la participation exceptionnelle de Nicole CROISILLE et de Hugues AUFRAY


Claude FRANÇOIS dédicace son disque PAUVRE PETITE FILLE RICHE en 1963 aux GALERIES LAFAYETTE à PARIS à l' occasion des célèbres : " 3 J "  LES TROIS J DES GALERIES


Claude FRANÇOIS programme tournée 1965 : Marcel CHANFREAU et Roger BOE en accord avec Alain HUBERT et Paul LEDERMAN présentent Claude FRANÇOIS

Claude FRANÇOIS est l'une des 5 vedettes du jeu PUZZLE DES IDOLES
KÔKÔ ( Claude FRANÇOIS ) EP FONTANA 460.109 TE ( SECONDE POCHETTE )

Le NABOUT TWIST ( Claude François ) . Dans la chanson Le NABOUT TWIST il est question d' Elvis PRESLEY

NE T' EN FAIS PAS MON VIEUX ( A LITTLE BIT OF SOAP ) Bert Russell - André Salvet & Richard Anthony . De THE JARMELS ( voir plus bas )

ALI BABA TWIST ( Bob Azzam - Joe Stupin - Fred Adison )

UN CLAIR DE LUNE A MAUBEUGE ( Pierre Perrin & Claude Blondy - Pierre Perrin )

Vocal KÔKÔ ( Claude FRANÇOIS ) avec Christian CHEVALLIER et son Orchestre

Sur le recto de cette seconde pochette il a été ajouté : CLAUDE FRANÇOIS " KÔKÔ " .

Imprimerie J. COLOMBET PARIS 15


Nicole CROISILLE et Hugues AUFRAY ont participé à l' enregistrement de la chanson LE NABOUT TWIST en tant que choristes
KÔKÔ SP FONTANA 260059

Le NABOUT TWIST ( Claude François ) . Dans la chanson Le NABOUT TWIST il est question d' Elvis PRESLEY

NE T' EN FAIS PAS MON VIEUX ( A LITTLE BIT OF SOAP ) Bert Russell - André Salvet & Richard Anthony .

Vocal Claude FRANÇOIS dit KÔKÔ accompagné par Christian CHEVALLIER et son Orchestre .

A signaler dans les choeurs la présence de Nicole CROISILLE et de Hugues AUFRAY


- La chanson NE T' EN FAIS PAS MON VIEUX a également été enregistrée en 1962 par Richard ANTHONY . Elle figure sur le EP COLUMBIA ESRF 1349 .

Richard ANTHONY est accompagné par un orchestre et LES ANGELS  dirigés par Christian CHEVALLIER

Afin que l' interprète de la chanson LE NABOUT TWIST ne soit pas immédiatement reconnu lorsque le disque passait en surboum , un petit malin a " gratté " le nom de Claude FRANÇOIS sur le label du SP jukebox
KÔKÔ ( Claude FRANÇOIS ) EP FONTANA 460.109 TE  ( Fac-similé de la première pochette -

Supplément de l' album " HOMMAGE " 830945-1 )

Le NABOUT TWIST ( Claude François ) . Dans la chanson Le NABOUT TWIST il est question d' Elvis PRESLEY

NE T' EN FAIS PAS MON VIEUX ( A LITTLE BIT OF SOAP ) Bert Russell - André Salvet & Richard Anthony

ALI BABA TWIST ( Bob Azzam - J. Stupin - Fred Adison )

UN CLAIR DE LUNE A MAUBEUGE ( Pierre Perrin - C. Blondy )

Vocal KÔKÔ ( Claude FRANÇOIS ) avec Christian CHEVALLIER et son Orchestre

Imprimerie GLORY . 92602 ASNIÈRES sur SEINE


Nicole CROISILLE et Hugues AUFRAY ont participé à l' enregistrement de la chanson LE NABOUT TWIST en tant que choristes
Richard ANTHONY chante NE T' EN FAIS PAS MON VIEUX ( A LITTLE BIT OF SOAP ) EP ESRF 1349

LEÇON DE TWIST ( TWISTIN THE TWIST ) Danyel Gérard & Lucien Morisse - Giuseppe Mengozzi ( Jerry MENGO )

NE T'EN FAIS PAS MON VIEUX ( A LITTLE BIT OF SOAP ) Bert Russell - André Salvet & Richard Anthony

YA YA TWIST ( Lee Dorsey & M. Robinson )

LE VAGABOND ( THE WANDERER ) Ernie Maresca - André Salvet )

Vocal Richard ANTHONY Orchestre et les ANGELS dirigés par Christian CHEVALLIER

Pochette illustrée par une photo de Richard ANTHONY signée Edward MANDINIAN
THE JARMELS chantent A LITTLE BIT OF SOAP ( T' EN FAIS PAS MON VIEUX ) EP TOP RANK 20.008 ( France )

LITTLE LONELY ONE ( B. Brass - I. Levine )

SHE LOVES TO DANCE ( J. Seneca )

A LITTLE BIT OF SOAP (  Bert Russell - adaptation française par André Salvet & Richard Anthony  )

THE WAY YOU LOOK TONIGHT " SWING TIME " ( D. Fields - J. Kern )

Vocal THE JARMELS

EP TOP RANK INTERNATIONAL Production ARTECO EP 20.008

Origine : LAURIE RECORDS Inc . NEW-YORK

La photo du groupe THE JARMELS ci-dessus figure au verso du EP . Elle est signée NOA  .

Au verso du EP apparaît également le texte de présentation du groupe THE JARMELS :

" - LES ( The ) JARMELS sont l'un des groupes de chanteurs les plus nouveaux des ÉTATS-UNIS . D' entrée ils ont connu un succès bien mérité car leurs premiers disques figurent déjà sur le HIT PARADE , la bourse des meilleures ventes .

Les membres âgés entre 19 et 20 ans , n' ont pas encore terminé leurs études et sont tous de fervents sportifs .

Le soliste Paul BURNETT chante avec une assurance remarquable ; il y a fort à parier qu' il fera encore beaucoup parler de lui .

Le cliché représente , de gauche à droite : EARL CHRISTIAN , PAUL BURNETT , NAT RUFF , TOM ELDRIDGE et  RAY SMITH . "
Retour à la page HUGUES AUFRAY
FRED ADISON et son Orchestre interprètent sous 2 pseudonymes ALI BABA TWIST

ADISON'S NEW SOUND EP PICTURES RECORDS FA 504

ALI-BABA TWIST ( Joé Stupin - Fred Adison )

DRIVE IN AND TWIST ( Tony d' Adario - Fred Adison )

THE ANIMAL TWIST  ( Joé Stupin - Fred Adison )

CHICKEN CURRY TWIST  ( Joé Stupin - Fred Adison )

FRED ADISON et son Orchestre

Imprimerie RUEGGER . PARIS

Joé STUPIN  d' origine Suisse , compositeur-auteur de :  ALI BABA TWIST , THE ANIMAL TWIST et CHICKEN CURRY TWIST est membre de la SACEM où il a déposé ses 18 oeuvres sous le nom de Josef STRNAD
FRED ADISON et son Orchestre interprètent sous 2 pseudonymes ALI BABA TWIST

LES PHILOSOPHES EP CLUB FA 504

ALI-BABA TWIST ( Joé Stupin - Fred Adison )

DRIVE IN AND TWIST ( Tony d' Adario - Fred Adison )

THE ANIMAL TWIST  ( Joé Stupin - Fred Adison )

CHICKEN CURRY TWIST  ( Joé Stupin - Fred Adison )

FRED ADISON et son Orchestre sous le pseudonyme LES PHILOSOPHES

Imprimerie RUEGGER . PARIS

Disque distribué par les N.M.P.P. et vendu au prix de 7 nouveaux francs 50 centimes .


Que penser de l'utilisation de l' image de Bill HALEY and his Comets sur la scène de l' OLYMPIA de PARIS pour illustrer les pochettes des 2 disques de Fred ADISON interprétant ALI-BABA TWIST ?
SONORAMA N° 41 avec BOB AZZAM qui interprète ALI BABA TWIST

Page " Les airs du mois " du SONORAMA N° 41 du mois de juin 1962 , Jean-Marie PROSLIER et Suzanne GABRIELLO vous invitent à danser ce mois-ci sur les airs suivants :

IN THE MOOD TWIST par Eddie BARCLAY et son Grand Orchestre , SAMBA DE UNA NOTA TO par SIVUCA , TWIST TWIST SENORA par Doug FOWLKES et ALI BABA TWIST par Bob AZZAM .

Disques BARCLAY .
Claude FRANÇOIS dédicace son second disque à l' OLYMPIA Bruno COQUATRIX EP FONTANA 460.863 ME

DIS-LUI ( TELL HIM ) Bert Russell - André Salvet & Claude Carrère

LANGAGE D' AMOUR ( OU-BI-DOU-BI-DOU ) LANGUAGE OF LOVE  John Loudermilk - Vline Buggy ( source SACEM )

MARCHE TOUT DROIT ( WALK RIGHT IN ) Gus Cannon - Hill Wood - Erik Darling - Svanoe Willard Hooker - Vline Buggy

MOI JE VOUDRAIS BIEN ME MARIER ( BACHELOR BOY )  Cliff Richard - Bruce Welch - Georges Aber & Vline Buggy

Vocal Claude FRANÇOIS avec Jean BOUCHETY et son Orchestre

Pochette illustrée par une photo de Claude FRANÇOIS signée Jean- Marie PÉRIER ( SALUT LES COPAINS )

Autographe de Claude FRANÇOIS sur le sticker Souvenir de l' OLYMPIA Bruno COQUATRIX
Claude FRANÇOIS dédicace son disque PAUVRE PETITE FILLE RICHE en 1963 aux GALERIES LAFAYETTE à PARIS

Claude FRANÇOIS EP PHILIPS 432.864 BE

SI TU VEUX ÊTRE HEUREUX ( IF YOU WANNA BE HAPPY ( Carmela Guida - Francesco Guida - Joseph Royster ) SACEM

COMMENT FAIS-TU ? ( HOW DO YOU DO IT ) Mitch Murray - Vline Buggy  ( SACEM )

DES BISES DE MOI POUR TOI ( FROM ME TO YOU ) John Lennon - Paul McCartney  - Vline Buggy ( SACEM )

PAUVRE PETITE FILLE RICHE ( Hubert Giraud - Vline Buggy ) SACEM

Vocal Claude FRANÇOIS avec Christian CHEVALLIER et son Orchestre

Au verso de la pochette Claude FRANÇOIS vous apprend à danser le HULLY-GUILLY

Confidentiel : Courrier Claude FRANÇOIS à adresser 23 , rue Bruant PARIS 13 .

Tampon : " SPÉCIAL " 3 J "  des GALERIES LAFAYETTE  apposé au verso de la pochette . En 1963, une séance dédicace avec Claude FRANÇOIS a eu lieu au magasin des GALERIES LAFAYETTE de PARIS , boulevard Haussmann .

Autographe de Claude FRANÇOIS sur le recto de la pochette : BISES signé Claude FRANÇOIS .


  
Claude FRANÇOIS EP PHILIPS 437.097 BE

QUAND UN BATEAU PASSE ( TRAINS AND BOATS AND PLANES ) Burt Bacharach - David Hal - Vline Buggy )

SILHOUETTES ( Bob Crewe - Frank Slay Junior - René Rouzaud - Vline Buggy )

SOIS FIER ( WALK TALL ) Don Choate ( Don Wayne ) Vline Buggy . Source SACEM pour les 4 titres )

JE DEVRAIS DORMIR ( TEARDROPS FALL LIKE RAIN ) Jerry Allison - Glen Hardin - Tom Garrett - Vline Buggy

Vocal Claude FRANÇOIS avec Christian CHEVALLIER et son Orchestre

Pochette illustrée par une photo de Claude FRANÇOIS signée Jean- Marie PÉRIER ( SALUT LES COPAINS )

Autographe de Claude FRANÇOIS sur le recto de la pochette avec ces mots :

GENTILLES PENSÉES , BISES signature de Claude FRANÇOIS qui a en outre dessiné une petite fleur .
Claude FRANÇOIS programme tournée 1965 : Marcel CHANFREAU et Roger BOE en accord avec Alain HUBERT et Paul LEDERMAN présentent Claude FRANÇOIS

La page 4 du programme est entièrement occupée par un texte de présentation de Claude FRANÇOIS : ( extrait )

" - Claude FRANÇOIS . Il a démarré vers le succès un peu comme sa FERRARI . A peine peut-on parler de démarrage , c'est un véritable bond .

Le 23 mars 1963 , après " BELLES ! BELLES ! BELLES ! " , il sort un deuxième 45 tours . Tout de suite c'est la ruée des jeunes chez les Disquaires . La vente dépasse 10.000 disques par jour , monte à 15.000 et atteint des pointes de 25.000 disques .

Il a appris sont métier à en étant d'abord musicien à l' Internal Sporting Club de Monte-Carlo , chanteur à Juan-les-Pins et à ce même Sporting , animateur de boîte de nuit .

Professeur de danse à Saint-Tropez , Brigitte , La Callas , Catherine Deneuve ont été ses élèves .

Il a le rythme , il est le rythme même , il personnalise la Jeunesse et la joie de vivre , et ses triomphes sur toutes les scènes de France et d' Europe sont aussi des victoires de l' intelligence et de la volonté ."
Programme : Première partie : Philippe PARMENTIER

Les GARDIANS

GASTON

EILEEN

Guy MARDEL

Michèle TORR

Deuxième partie : CLAUDE FRANÇOIS ET SES MUSICIENS
Claude FRANÇOIS programme tournée 1965 . Page 6 du programme présentation du disque enregistré par GASTON ( Michel CASSEZ ) EP FONTANA 460.927 ME . Au verso de la pochette figure un texte de présentation de l' artiste GASTON signé Claude FRANÇOIS

La partie inférieure de la page  6 du programme de Claude FRANÇOIS est occupée par une photo du groupe français LES GARDIANS Exclusivité PHILIPS et leur dernier disque EP PHILIPS 437.078 .

Page 7 une photo pleine page de GASTON non reproduite ici car similaire à la photo du disque .

Page 8 : photo pleine page de Claude FRANÇOIS bondissant ( ci-contre , un peu plus haut ) . Page 9 , le programme du spectacle comprenant  les noms des artistes de la tournée .

Aux pages 9 et 10 , uniquement Michèle TORR et sa dernière production discographique : LP MERCURY 125504 et EP MERCURY 152036
Claude FRANÇOIS programme tournée 1965 . Les pages 11 et 12 du programme sont entièrement consacrées à Guy MARDEL et à EILEEN qui présentent leurs derniers disques du label DISC AZ distribution disques VOGUE .
  
Claude FRANÇOIS programme tournée 1965 . C' est une photo de l' artiste de variétés et présentateur du spectacle de la tournée Philippe PARMENTIER qui apparaît en haut de
l' avant dernière page .

Dans la partie inférieure nous retrouvons à nouveau la photo du groupe LES GARDIANS .

Enfin , le verso du programme nous montre Claude FRANÇOIS et ses derniers enregistrements PHILIPS , dont notamment le disque qui vient de paraître : EP PHILIPS 437.097

Programme imprimé par : M.S.P.
Claude FRANÇOIS tournée 1965 , Philippe PARMENTIER présentateur

Philippe PARMENTIER , rue Saint-Vincent PARIS 18 . Artiste dramatique , de Cinéma et de Variété . (  Annuaire des spectacles 1967 )
Claude FRANÇOIS l' une des Idoles du jeu de société des sixties PUZZLE DES IDOLES

PUZZLE DES IDOLES . Un jeu PAPEX constitué de 5 photos de vedettes prédécoupées en puzzle avec chacune son cadre servant à reconstituer chaque photo .

Le jeu PUZZLE DES IDOLES comprend les 5 vedettes suivantes :

CHRISTOPHE ( BEVILACQUA ) , Jean-Claude DROUOT , Claude FRANÇOIS , LE PETIT PRINCE ( Pascal KRUG ) et enfin Elvis PRESLEY .

Ci-contre le puzzle Claude François avec son carton aidant à reconstituer sa photo dans le cadre d'une partie à plusieurs joueurs .

La règle du jeu figure imprimée à l' intérieur du couvercle du PUZZLE DES IDOLES .

Aucune autre indication concernant le fabriquant de ce puzzle qui doit bien avoir une cinquantaine d' années .

Il est toutefois précisé que le PUZZLE DES IDOLES fait partie de la série FESTIVAL DES IDOLES comprenant : ÉLECTRIC IDOLES , LOTO DES IDOLES , PUZZLE DES IDOLES ( grand modèle et petit modèle ) .

PUZZLE DES IDOLES " PAPEX " Titre et modèle déposés .

  
Couvercle de la boite du PUZZLE DES IDOLES illustré par une photo de Marie LAFORET
PUZZLE DES IDOLES avec LE PETIT PRINCE
( Pascal KRUG )
Claude François peint par Franck Petit Bobichon & Jacky Battault

Oeuvre peinte sur bois : 40 cm / 23 cm . Contrairement aux autres tableaux , celui-ci ne mentionne aucune date

Franck Petit Bobichon  est décédé en 2016 à Bonnières-sur Seine ( 78 )  . Alors qu'il résidait à LANVOLLON ( 22 ) , il a fait l'objet d'un article biographique publié par le TÉLÉGRAMME , le 16 juin 1997 intitulé : Franck PETIT BOBICHON DES TALENTS AU PLURIEL , où il est question notamment de l' exposition à PLOUHA ( 22580 )  avec le concours de l' Association EXPRESSIONS, de ses oeuvres peintes , et de sa passion pour le chanteur et ami Claude François

Article à découvrir avec ce lien :

 http://www.letelegramme.fr/ar/viewarticle1024.php?aaaammjj=19970616&article=19970616-2218300&type=ar

  
Franck Petit-Bobichon réputé fan inconditionnel de Claude François a enregistré un Compact Disc sous son autre nom : Claude FRANCK comprenant la chanson :  Parti trop tôt Cloclo .

c' est ce que relate l' article publié le 1er mai 2009 par le journal  l' EVEIL DE PONT-AUDEMER intitulé : Claude FRANCK communique avec Cloclo .

A  la lecture de cet article on apprend également que Claude FRANCK alias Franck Petit-Bobichon serait l' auteur d'un livre que l'auteur tient d'ailleurs dans ses mains sur la photo publiée mais dont la qualité ne permet pas d'en découvrir le titre .

Plusieurs messages adressés au journal sont demeurés sans réponse .

A défaut de l'aide du journal l' Eveil de Pont-Audemer il est possible à un régional de découvrir le titre du livre en se procurant l' édition du mardi  5 mai 2009 qui développe l' article annoncé dans la précédente éditon datée du 1 er mai 2009 .

Avis aux amateurs !

Lien vers l' article du 1er mai 2009 : http://leveildepontaudemer.free.fr/index.php/claude-franck-communique-avec-cloclo/#comment-476