LES 5 ROCKS avec EDDY MITCHELL Compact-disc BIG BEAT RECORDS BBR 00070 - Présenté ici recto-verso .
CD avec livret comprenant notamment les 4 mythiques chansons enregistrées fin 1960 par les non moins mythiques FIVE ROCKS
1 - BE BOP A LULA par Les FIVE ROCKS
2 - L'OURS ou L' OURS GRIS . " RUNNING BEAR " . Chanson composée par THE BIG BOPPER ( J.P.RICHARDSON ) succès mondial de Johnny PRESTON . Les paroles françaises sont signées Claude MOINE .
3 - BETTY par les FIVE ROCKS
4 - TANT PIS POUR TOI par les FIVE ROCKS .
Dont 8 documents sonores des Chaussettes Noires avec Eddy Mitchell .
La photo en haut de page figure en couverture du livret accompagnant le CD BIG BEAT RECORDS.
Une production : MEC/JACKLYN Music .
Avec l'aimable autorisation des disques BARCLAY .
Mastering : Joël VITU .
Photos : J.L. RANCUREL Phototèque - P & G . SPITZER - X - DR .
Photo verso : Emil CAOO .
Réalisation et adaptation pochette : B. JARRY pour Color7 .
Petit rappel : THE BIG BOPPER n' est autre que le créateur du fameux CHANTILLY LACE !
ci-dessous : pochette française MERCURY 14 208 du BIG BOPPER .
Pochette française MERCURY du EP de Johnny PRESTON comprenant son grand succès de 1959 RUNNING BEAR adapté sous le titre L' OURS par Les FIVE ROCKS en France.
Béric LAQUERRE en a fait une version proche de l'originale au Canada sous l'autre titre de : " P'tit Ours qui court " .
Eddy MICHELL à l' OLYMPIA de PARIS le 12 mars 1967 dédicace son disque BYE BYE PRÊCHEUR sur le mythique sticker Souvenir du music Hall OLYMPIA Bruno COQUATRIX . Au même programme : THE WHAT'S NEW : Colin SCOT , Jay HULING , Kevin SHIPMAN & Carl BERG , qui dédicacent la photo du programme souvenir . Pascal DANEL , Michel FUGAIN , Liz BRADY . . .
LES FIVE ROCKS avec EDDY MITCHELL interprètent L' OURS GRIS " RUNNING BEAR " une oeuvre originale de THE BIG BOPPER , grand succès pour Johnny PRESTON sur disque MERCURY
Voir plus bas le disque super 45 tours gratuit des CHAUSSETTES NOIRES BARCLAY 70378 offert en cadeau par les CHAUSSETTES STEMM
Le programme Eddy MITCHELL du 2 au 15 mars 1967 à l' OLYMPIA de PARIS
Eddy MITCHELL EN CONCERT au Centre Culturel d' Epinay-sur-Seine ( Seine-Saint-Denis ) le dimanche 16 décembre 1990 à l' ESPACE LUMIÈRE
Présentation de 2 autres curiosités sur disques vinyl avec le super 45 tours au logo Barclay inversé et LE DISCOTRUC PARADE de BARCLAY avec Eddy MITCHELL
En bas de page le jouet COFALU des années 60 représentant Eddy MITCHELL et LES CHAUSSETTES NOIRES
EDDY MITCHELL AU CINÉMA PALACE coffret 3 cassettes BARCLAY 4.920541/44 . Ici , il s'agit bien de 3 cassettes qui renferment les 54 chansons du coffret 4 vinyls dit coffret Serge CLERC
Disque publicitaire Elles assurent en RODIER et Eddy MITCHELL dans sa pochette spéciale ouvrante contenant les 3 volets publicitaires , la photo glacée avec Eddy MITCHELL et le 45 tours vinyl dans sa pochette édition RODIER
Spot publicitaire TV pour RODIER avec Eddy MITCHELL , oeuvre de l'immense réalisateur Andreï KONCHALOVSKI , diffusé sur TF1 , A2 , FR 3 et Canal Plus , en octobre et novembre 1985
CHANTILLY LACE avec son fameux HELLOOO BABY ! a été adapté en français par Hubert ITHIER .
Luis MARIANO en a fait un boogie rock d'anthologie .
MA P’TIT’ CHERIE ( French version of " Chantilly lace ) Hubert Ithier - Jape Richardson.
" Oh baby, vous êtes un amour ! I’d sure love to do un petit boogie-woogie with you. So come on, ma chérie, let’s get with it ! O.K. ? " Eventhe renowned clarity of the french language can’t seem to help this rock’n’roller find expression for his emotions. One thing seems certain though
" Oh baby, vous êtes un amour ! I’d sure love to do un petit boogie-woogie with you. So come on, ma chérie, let’s get with it ! O.K. ? " Eventhe renowned clarity of the french language can’t seem to help this rock’n’roller find expression for his emotions. One thing seems certain though
THE BIG BOPPER de son vrai nom J.P. RICHARDSON a été rendu célèbre à travers le monde grâce à ce titre .
Dans onze jours nous commemorerons sa disparition survenue il y a 49 ans . Il a trouvé la mort au cours d'une tournée dans un accident d'avion , le 3 février 1959 .
Outre le pilote et THE BIG BOPPER , étaient présents dans cet avion surpris par une tempête de neige qui n'a laissé aucun survivant : Ritchie VALENS créateur de La Bamba et Buddy HOLLY ( Peggy Sue ) .
Avec de telles disparitions , ce n'est plus un accident d'avion mais une catastrophe .
Les Chaussettes Noires EP Barclay 70378 OFFERT PAR LES CHAUSSETTES STEMM
DANIELA ( Georges Garvarentz - André Pascal ) du film DE QUOI TU TE MÊLES DANIELA
JE T'AIME TROP ( I GOTTA KNOW ) Paul Evans - Matt Williams - Raphael Olivari - Claude Moine
EDDIE SOIS BON ( JOHNNY BE GOOD ) Chuck Berry - Claude Moine
BETTY ( Jean Bouchety - Claude Moine )
LES CHAUSSETTES NOIRES
Au verso de la pochette figure l' adresse des Chaussettes Noires : 143 , avenue de Neuilly à Neuilly Sur Seine .
Disque gratuit , offert en cadeau par les CHAUSSETTES STEMM comme l' atteste le sticker apposé sur l' étiquette du vinyl .
Les Chaussettes Noires EP Barclay BEP 700053 MADE IN PORTUGAL
DANIELA ( Georges Garvarentz - André Pascal ) du film DE QUOI TU TE MÊLES DANIELA
JE T'AIME TROP ( I GOTTA KNOW ) Paul Evans - Matt Williams - Raphael Olivari - Claude Moine
EDDIE SOIS BON ( JOHNNY BE GOOD ) Chuck Berry - Claude Moine
BETTY ( Jean Bouchety - Claude Moine )
LES CHAUSSETTES NOIRES
Pochette illustrée par une photo des CHAUSSETTES NOIRES signée Herman Leonard
Pour ce pressage made in Portugal la firme Eddy BARCLAY a utilisé la première photo du EP Français Barclay 70378 comprenant le titre EDDIE SOIT BON avec un T à la place du S
Sur l' étiquette du disque apparaît en revanche " EDDY SOIS BON " !
JOHNNY PRESTON EP MERCURY 14226 ( France )
RUNNING BEAR ( J.P. Richardson )
MY HEART KNOWS ( J.P. Richardson - Johnny Preston )
CRADLE OF LOVE ( Jackie Fautheree - Wayne Gray )
CITY OF TEARS ( Kerney Ravet )
Vocal Johnny PRESTON
Pochette créée par Gérard JOURDAN
Imprimerie GLORY - PARIS . Août 1960
Eddy MITCHELL est à l' OLYMPIA Bruno COQUATRIX ce dimanche 12 mars 1967 et profite de l' entr'acte pour dédicacer son disque BYE BYE PÊCHEUR Barclay 71126 sur le sticker Souvenir du Nouvel Olympia Panoramique Votre Music Hall
EDDY MITCHELL EP BARCLAY 71126
BYE BYE PRÊCHEUR ( Ralph Bernet - Guy Magenta )
RIEN QU'UNE FEMME ( Claude Moine - Jean-Pierre Bourtayre - arrangements Nick WELSH )
JE NE ME RETOURNERAI PAS ( Claude Moine - Pierre Papadiamondis )
JE N'AVAIS PAS SIGNÉ DE CONTRAT ( Franck Thomas - Guy Magenta )
Vocal Eddy MITCHELL accompagné par le LONDON ALL STAR
Pochette illustrée par une photo d' Eddy MITCHEL signée Jean Pierre LELOIR
Imprimerie MSP tél : 808 19-10 . Logo BARCLAY au verso de la pochette en lettres noires sur fond rouge .
Pochette au verso différent à droite pour le EP BARCLAY 71126 , avec cette fois le logo BARCLAY sur fond bleu . Imprimerie FRANCE IMPRIMERIE PLAISIR ( 78 )
EDDY MITCHELL signe EDDY sur le sticker SOUVENIR de l' OLYMPIA Bruno COQUATRIX apposé sur la pochette du EP Barclay 71126 .
Eddy MITCHELL se produisait au Music Hall l' OLYMPIA de PARIS Bruno COQUATRIX du 2 au 15 mard 1967 . Au même programme : Michel FUGAIN , Le TRIO GHEZZI , Liz BRADY , LES AMIN BROS , THE WHAT'S NEW , Harry MIMMO et Pascal DANEL , sans oublier The FOUR PIPLETT'S
Les photos du programme EDDY MITCHELL sont de : Maurice SEYMAN , Patrick BERTRAND , Jean Pierre LELOIR , Pierre FOURNIER et X .
Edyy MITCHELL au programme de l' OLYMPIA le dimanche 12 mars 1967 présente avec humour la composition de son orchestre en communiquant sur le programme le numéro de téléphone des musiciens , uniquement les 5 célibataires :
Trompette : Louis TOESCA , tél : LAM 53.26
Saxo ténor : Michel GAUCHER . Tél : TRI 13.55
Saxo baryton : Jeff SEFER . Tél : SEGUR 19.01
Guitare : Dean NOTON . Tél : EUROPE 01.92
Piano Orgue : Pierre PAPADIAMONDIS . Tél : TRE 53.94
Basse électrique : Marc BERTAUX
Batterie : Gilbert BASTELICA
La chanteuse LIZ BRADY à l' OLYMPIA de PARIS du 2 au 15 mars 1967 , au même programme que Eddy MITCHELL .
Pascal DANEL à l' OLYMPIA de PARIS du 2 au 15 mars 1967 , au même programme que Eddy MITCHELL .
C' est le poète Louis AMADE qui présente Pascal DANEL au public de l' OLYMPIA en signant sur le programme le texte ci-après :
" Je l' ai rencontré la première fois un certain soir de ses débuts dans la cabane du CHESNAY où , entre les poutres flottent les airs de ses chansons .
Il était là , timide sportif , effacé , sympathique . Il m' a raconté ses joies de funambule , ses jeux avec la vie et la mort chaque nuit . Alors chaque fois je le revois , il me semble le deviner sous un clair de lune de village rejoignant par un fil le haut d'un platane au haut d'un clocher .
Funambule du Kilimandjaro , je préfère ses peurs actuelles derrière le rideau , que celles d'avant à tant de mètres sur le vide .
L' abîme .
Toujours d' abîme .
Avec le coeur plein de richesses . Bonne route Pascal sur le fil de tes chansons .
LOUIS AMADE
( Le CHESNAY en YVELINES et sa célèbre cabane citée par Louis AMADE , située dans la propriété de Gilbert BÉCAUD . )
Le quatuor vocal fantastique annonce Bruno COQUATRIX qui a invité THE WHAT'S NEW à l' OLYMPIA de PARIS du 2 au 15 mars 1967 , au même programme que Eddy MITCHELL .
Autographes des 4 membres de THE WHAT'S NEW : Colin SCOT , Jay HULING , Kevin SHIPMAN & Carl BERG , sur la photo du programme .
A l' actif de : " THE WHAT'S NEW " , les super 45 tours ONE NUMBER ONE enregistrés dans les studios LOUIS GASTÉ & Line RENAUD situés au 5 , rue du Bois de Boulogne à PARIS 16 ème .
Saison Music Hall OLYMPIA Bruno COQUATRIX pour 1967 à partir de ce programme Eddy MITCHELL
Du 2 au 15 mars 1967 : Eddy MITCHELL
Du 16 mars 1967 au 2 avril 1967 : Johnny HALLYDAY avec Sylvie VARTAN
Du 17 avril au 23 avril 1967 : Miriam MAKEBA .
24 , 25 et 26 avril 1967 : Charles AZNAVOUR .
28 , 29 , 30 avril et 1er mai 1967 : Rosy ARMEN .
Du 1er juin au 18 juin 1967 : Sammy DAVIS JR .
Toutefois , selon la formule déjà consacrée la Direction de l' OLYMPIA se réserve le droit de modifier l' ordre ou la composition du programme . . .
EDDY MITCHELL EN CONCERT à l' ESPACE LUMIÈRE au 3 , rue Mulot à ÉPINAY-Sur-SEINE en Seine-Saint-Denis , le dimanche 16 décembre 1990 .
Prix des places : 15 et 170 francs .
Voir les tickets ajoutés sur la couverture du programme richement illustré de photos d' Eddy MITCHELL .
Eddy MITCHELL EP BARCLAY 70506 dont la couleur du logo BARCLAY a été inversée . Ici , BARCLAY en noir sur fond blanc .
QUE JE T'AIME ( André Salvet - Claude Carrère ) / JE NE PENSE QU'A L'AMOUR ( LOVESICK BLUES ) Cliff Friend - Irving Mills - Fernand Bonifay
BE BOP A LULA 63 ( Sheriff Tex Davis - Gene Vincent - Gisèle Vesta - Eddy Mitchell ) / CE DIABLE NOIR ( THAT OLD BLACK MAJIC ) Harold Arlen - John Mercer - Charles Aznavour .
Vocal Eddy MITCHELL accompagné par l' Orchestre du STUDIO A , sous la direction de Jean BOUCHETY .
Changement d'imprimeur pour cette réédition de la pochette du EP BARCLAY 70506 . Voyez la couleur du logo BARCLAY est ici inversée par rapport aux précédents tirages . Le dos de la pochette est différent . L'année 63 a été retirée du titre BE BOP A LULA .
Imprimerie I.D.N. et non GLORY .
Pochette avec languette , illustrée par une photo de EDDY MITCHELL réalisée par Roger PIC ( nom véritable du photographe : Roger PINARD . 1920 - 2001 )
EDDY MITCHELL SP BARCLAY 61119 LE DISCOTRUC PARADE édition spéciale
CHARLIE CHARLIE ( Claude Moine - Pierre Papadiamandis )
VIEILLE FILLE ( SPINNING WHEEL ) David Clayton Thomas - Claude Moine
Vocal EDDY MITCHELL Arrangements et direction musicale JEAN-CLAUDE PETIT
Enregistrement EUROPA SONORE .
Prise de son : Francis MIANNEN
Réalisation : Jean-Pierre BOURTAYRE
Imprimerie MSP Tél : 808 19-10
EDDY MITCHELL LE DISCOTRUC PARADE SP BARCLAY 61119 Pochette dédicacée par Eddy MITCHELL
Jouet COFALU : Eddy MITCHELL et son orchestre LES FIVE ROCKS . Inscriptions sous le jouet :
COFALU - FRANCE - MODELES DEPOSES . 1963 à la main au verso du jouet
Jouet COFALU : Eddy MITCHELL et LES CHAUSSETTES NOIRES . 3 guitaristes , 1 batteur et le chanteur tenant son micro Eddy MITCHELL . Jouet en matière plastique . Au verso la marque COFALU - FRANCE - MODELES DEPOSES
Jouet COFALU des années 60 .
Au complet dans sa pochette cartonnée ouvrante renfermant le disque publicitaire : " ELLE ASSURENT EN RODIER " avec Eddy MITCHELL , accompagné de 3 volets descriptifs de l'opération publicitaire comportant : date et heure de passage à la TV du spot sur les chaines TF1 , A2 , FR3 et Canal + en octobre et novembre 1985 .
Une photo glacée est également insérée dans cette pochette montant une scène du spot TV , légende : Une nouvelle aventure de la femme RODIER avec Eddy MITCHELL . Réalisation Andréi KONCHALOVSKI . Photo agence : BDDP .
Disque publicitaire : " ELLE ASSURENT EN RODIER " EP RCA PB 61457 Eddy MITCHELL chante : COMME QUAND J'ETAIS MÔME et face B : L'IDOLE CHANTE AU DESSERT . Texte au verso de la pochette : " Elles assurent en RODIER . 20 secondes ont suffi , le temps d'un film publicitaire , pour faire craquer EDDY . A votre tour craquez pour son dernier 45 tours . C'est un cadeau : ROCK' N RODIER " . SP : E.M. Production 1984 .
Les trois volets accompagnant le disque sont destinés à la promotion de la marque RODIER à destination des professionnels . En voici un court extrait :
La conception : Sylvie DUCOURANT-GALL et Richard CLAVERIE sont respectivement concepteur rédacteur et directeur artistique à l' Agence B.D.D.P. Depuis 2 ans ils assurent RODIER . La réalisation : Andréi KONCHALOVSKI est russe et vit en France depuis 1979 . De lui on connaît surtout les longs métrages Sibériade ou Maria' lovers . . . La recette d' Andréi : maestria technique et regard hors du commun . Odile LANÇON , Christine BUKOWSKA , Michèle BRUYÈRE sont des stylistes réputées . . . Ainsi de nouveau cette année , elle crève le petit écran ( la femme RODIER ) . En 20 secondes , sous l'oeil d' Andréi KONCHALOVSKI ( Андрей Кончаловский ) , elle séduit Eddy MITCHELL .
Golf-Drouot . Maquette créée en 1962 par Long Chris à l'occasion du nouveau décor et de l'installation du Tremplin en 1962 .
le fabriquant de jouets COFALU ne se serait-il pas inspiré de cette image pour la réalisation du jouet ci-contre , dont l'inscription 1963 a été portée à la main en dessous du jouet ?
image découverte dans le Chineur Collections les années 60 , page 78 , article GOLF DROUOT signé Dominique Jaquemin .
