[./index.html]
[./henry_cording_20-9-1956_rue_saint_julien_le_pauvre.html]
[Web Creator] [LMSOFT]
Michel LEGRAND et son orchestre EP PHILIPS 432.103  - ROCK AND ROLL

Rock around the clock . ( M.C. Freedman - J. De Knight )

Sam-Baobab . ( Jean Michel Defaye )

Riff and Rock . ( Michel Legrand )

Eden-Roc . Cool and Cosy . ( Michel Legrand )

Michel LEGRAND et son orchestre avec les FONTANA un groupe vocal où figure sa propre soeur la chanteuse Christiane LEGRAND  ( octobre 1956 )
Michel LEGRAND EP BARCLAY 70317  -  Bande originale du film L’Amérique insolite de François REICHENBACH.

Rock Surprise-partie  -

Arrivée des pionniers -

Tangos des jumeaux -

Les délinquants 

Musique composée  par Michel LEGRAND

le film  L' AMERIQUE INSOLITE  ( FILMS LA PLEIADE ) a été réalisé en 1958 , et présenté au Festival de Cannes en 1960 .

La musique composée par Michel LEGRAND n’aura été publiée qu’en 1960 après sa sortie en salles, cette même année.

La bande originale de ce film a également fait l’objet d’une publication en album 33 tours  L' AMÉRIQUE INSOLITE LP BARCLAY 80123.

Photo : FILMS LA PLEIADE .
Michel LEGRAND EP BARCLAY 72367

Sélection du festival de Cannes.

Un disque " spécial danse " avec ROCK SURPRISE PARTIE .

Maquette Gérard JOURDAN - Photo : Herman LEONARD
Magali NOEL LP 25 cm PHILIPS N 76.089 R , avec Alain GORAGUER et son ensemble, et les orchestres de : Michel LEGRAND - Alix COMBELLE  - Pierre GOSSEZ .

Strip-rock . ( Alain Goraguer - Boris Vian ) vocal Magali NOEL

Rock around the clock . ( Max C. Freedman - Jimmy de Knight ) Michel LEGRAND, son orchestre et les FONTANA.

Alhambra-rock . ( Alain Goraguer - Boris Vian )  vocal Magali NOEL

Va t’faire cuire un oeuf, Man . ( Michel Legrand - Boris Vian ) Pierre GOSSEZ et ses ROCKETS. Arrangement de Joss BASELLI .

Rock a gogo . ( Alix Combelle ) Alix COMBELLE et son grand orchestre.

Fais-moi mal Johnny . ( Alain Goraguer - Boris Vian ) vocal Magali NOEL

Riff and Rock . ( Michel Legrand ) Michel LEGRAND

Rock des petits cailloux . ( Alain Goraguer - Boris Vian ) vocal Magali NOEL.

Dis-moi q’tu m’aimes Rock . ( Michel Legrand - Boris Vian ) Pierre GOSSEZ

Rock at the Apollo . ( Alix Combelle ) Alix COMBELLE.

( studio apollo paris, 11 et 12 octobre 1956 )

Photo : GUILBAUD .
Michel LEGRAND et son Orchestre EP : PHILIPS 432.523  TERRAIN VAGUE Bande originale du film de Marcel CARNE.

Terrain vague.

Rock kermesse .

On s'aimera d'amour .

Air indien .

Musique : Francis LEMARQUE et Michel LEGRAND

Michel LEGRAND et son Orchestre.

Rôles principaux :

Claudine AUGER - Jean-Louis BRAS - Maurice CAFFARELLI - Dominique DIEUDONNE - Danièle GAUBERT - Roland LESAFFRE - Pierre RICHARD - Denise VERNAC - Georges WILSON . . . (  1960  )

Photo extraite du film TERRAIN VAGUE .
Michel LEGRAND LP BARCLAY 80123  Bande originale du Film " L' AMERIQUE INSOLITE " vue par François REICHENBACH  - Disque sans pochette , non commercialisé .

ARRIVEE DES PIONNIERS .
LES AMANTS AQUATIQUES.
LA CHANSON ENFANTINE .
HULA HOOP .
LE PORTE AVION .
CHATS ET MOTOS .
HOLLY ROLLERS .
MISS AMERICA .
LES JUMEAUX CHIENS .
MARCHE .

ROCK SURPRISE-PARTIE .
LES CHAMPS DE BLE .
GHOST TOWN .
TANGO DES JUMEAUX .
LES DELINQUANTS .
LES ENFANTS .
FINAL .

Musique composée par Michel LEGRAND

  
Michel LEGRAND - Le Jazz et le Rock and Roll

Le 21 septembre 1957 , Michel LEGRAND participe à la réalisation du tout premier microsillon pressé par PHILIPS / LOUVIERS  : DISQUE 45 tours PHILIPS Hors Commerce " LOUVIERS CAPITALE DU MICROSILLON " . Tout premier pressage de la toute nouvelle usine PHILIPS de LOUVIERS inaugurée le samedi 21 septembre 1957 , en présence d' artistes du label PHILIPS

Michel LEGRAND est l'arrangeur des 4 chansons ROCK composant le super 45 tours HENRY CORDING AND HIS ORIGINAL ROCK AND ROLL BOYS EP FONTANA 460.518 ME  , pressé pour la première fois en juillet 1956
A signaler que le label BARCLAY Canada a attribué cette même numérotation 80123 à un album de Robert Charlebois paru en 1972
Michel LEGRAND participe au DISQUE 45 tours PHILIPS Hors Commerce " LOUVIERS CAPITALE DU MICROSILLON " . Tout premier pressage de la toute nouvelle usine PHILIPS de LOUVIERS inaugurée le samedi 21 septembre 1957

Sur les rails de LOUVIERS (  Eure ) le samedi 21 septembre 1957 . Reportage de Jean NOHAIN réalisé et publié ( sur disques)  entre 11 heures 30 et 16 heures 30

Michel LEGRAND est présent sur le quai de la gare Saint Lazare à PARIS , en attente de prendre place dans l'autorail spécialement affrété par PHILIPS effectuant le voyage de PARIS , à LOUVIERS dans l' Eure , à l' occasion de l'inauguration de la nouvelle usine PHILIPS située au 26 avenue Winston Churchill à LOUVIERS ( 27400 )

Jean NOHAIN  chargé d'accompagner les vedettes du disque du label PHILIPS invitées à cette inauguration recueille les impressions de Michel LEGRAND qui doivent figurer sur le disque microsillon édité spécialement à cette occasion et dont un exemplaire sera remis à chaque invité .

Jean NOHAIN à Michel LEGRAND  : "  Et voici maintenant mon cher Maître , Maître Michel LEGRAND , l' un des plus jeunes Maître que je connaisse , mais l'un des plus notoires . "

Vous avez un p'tit mot à dire sur ce quai de gare ? 

Michel LEGRAND lui répond  : Et bien , écoutez oui , des p'tits mots très gentils parce que c'est une des rares fois où on va se rencontrer entre tous les camarades , parce qu'on ne se voit pas suffisamment , souvent , à PARIS . Vous savez fort bien ce que c'est . On se rencontre mais on va profiter de çà pour parler un p'tit peu de tout ce qu'on a envie entre nous .

Jean NOHAIN  : Et bien , ce sera un train exceptionnel , une usine exceptionnelle et une journée exceptionnelle ! Merci Michel LEGRAND .

L' inauguration de la nouvelle usine de pressage PHILIPS / LOUVIERS a réuni les artistes suivants ( par ordre d'apparition sur le disque ) : Henri SALVADOR , Dario MORENO , Edouard DULEU , Les FRÈRES JACQUES , Miguel AMADOR , Michel LEGRAND , Francis LEMARQUE , Christian MERY et Henri DECKER ( Unico Multi ) .

Texte figurant au verso de la pochette du disque 45 tours PHILIPS Hors Commerce " LOUVIERS CAPITALE DU MICROSILLON " .

LOUVIERS travaille . . .

Enregistrement et montage de bandes réalisées dans l' autorail spécial de PARIS à LOUVIERS .

11 heures 30 - 13 heures 30 .

Transcription et gravure du disque sur acétate .

13 heures - 13 heures 30 .

Constitution du matériel de pressage .

Argenture , nickelage , cuivrage , chromage , finitions mécaniques des matrices .

13 heures 30 - 15 heures 45 .

Montage du matériel sur les presses .

15 heures 45 .

Sortie de presse du 1er disque .

16 heures 30 .

Souvenir d'une visite de l' usine PHILIPS à LOUVIERS le 21 / 9 / 58

AU RECTO : photo de l'une des phases de cette opération record : l' argenture du disque gravé sur acétate .

Photographie GORNE ( il s'agirait plutôt de André GORNET )

Imprimerie CHAUMÈS - PARIS

Le GAG à l' impression de la pochette : 21 / 9 / 1958  à la place du 21 /9/ / 57 ! ! ! . . . Une autre pochette sera imprimée .  Au verso la date de la visite à été totalement effacée .



Verso du disque 45 tours : DISQUE 45 tours PHILIPS Hors Commerce " LOUVIERS CAPITALE DU MICROSILLON " .

SUR LA ROUTE DE LOUVIERS interprété par l' HARMONIE MUNICIPALE DE LOUVIERS

21 septembre 1957
DISQUE 45 tours PHILIPS Hors Commerce " LOUVIERS CAPITALE DU MICROSILLON " .

Verso du disque 45 tours :

SUR LA ROUTE DE LOUVIERS interprété par l' HARMONIE MUNICIPALE DE LOUVIERS

21 septembre 1957
Michel LEGRAND est aussi à l' origine de ce super 45 tours , le plus énergique du siècle dernier : " HENRY CORDING EP FONTANA 460.518 ME "

Henry CORDING and his original Rock and Roll Boys.

Première pochette datée de Juillet 1956

Verso signé : Jack K. Netty . ( Boris Vian )  Henry CORDING est le seul nom indiqué au recto .

HENRI SALVADOR est reconnu comme interprète par Boris VIAN au verso de la pochette

Rock and roll Mops  ( Musique Mig Bike alias Michel LEGRAND - Paroles Vernon Sinclair alias Boris VIAN

Dis-moi qu’tu m’aimes Rock  ( Michel Legrand - Boris Vian )

Rock-hoquet ( Musique Henri Salvador , paroles Boris Vian )

Va t’faire cuire un oeuf , Man !  ( Michel Legrand - Boris Vian )

Ce 45 tours Fontana 460.518 est le disque made in France le plus énergique du siècle. Il a été conçu entre le 5 et le 6 juin 1956 par Michel LEGRAND , Henri SALVADOR et Boris VIAN .

Enregistré à l’Apollo à PARIS , fin  juin 1956 , à partir de 14 heures. La formation musicale est vraisemblablement la suivante : 

Direction Michel LEGRAND,
saxophone Pierre GOSSEZ,
contrebasse Guy PEDERSEN,
batterie Gus VALLEZ,
guitare Léo PETIT,
Henry SALVADOR est au chant et les choeurs sont certainement assurés par les FONTANA, à savoir Christiane LEGRAND ( soeur de Michel LEGRAND ) Rita CASTEL, Jean-Claude BRIODIN, Ward SWINGLE, Roger BERTHIER, et Janine WELLS.

On remarquera : le sax hurleur de Pierre GOSSEZ sur toutes les plages, et sur Va t’faire cuire un oeuf,Man ! Michel LEGRAND qui compte le tempo avant SALVADOR et qui donne de la voix derrière celui-ci sur les ultimes paroles. Ce 45 tours est sorti tout d’abord sous le nom d’Henry CORDING , puis on a dissipé l’opacité en le rééditant sous le nom d’Henri SALVADOR alias Henry CORDING.

( Georges UNGLIK - septembre 1991 - Extrait du livret accompagnant le coffret 6 CD Boris VIAN et ses interprètes PolyGram . 1991. )

Ci-après , uniquement à partir de ma collection , voici quelques différences relevées aux versos des pochettes du ep  " HENRY CORDING EP FONTANA 460.518 ME " , à partir du premier tirage daté de juillet 1956 .
HENRY CORDING and his original ROCK and ROLL Boys EP FONTANA 460.518 ME . Verso de la toute première pochette précisant la date de ce premier pressage en juillet 1956 . Imprimeur typographe  : Jacques MARX et CIE , 4 impasse Ste-Félicité PARIS 15e . Tél : LEC 67.60 & 68.65

Cette mention figurant tout en bas du verso de la pochette pourra être différente suivant les retirages , voir ci-après :
HENRY CORDING and his original ROCK and ROLL Boys EP FONTANA 460.518 ME . Verso de la seconde pochette . Second pressage : Septembre 1956 .

Imprimerie J. MARX et CIE , 4,  impasse Ste-Félicité PARIS- 15e - 9-56

  
HENRI SALVADOR alias HENRY CORDING EP FONTANA 460.518 ME . Verso de la troisième pochette . Pressage : Octobre 1956 .

Imprimerie J. MARX et CIE , 4,  impasse Ste-Félicité , PARIS- 15e -  10 - 56

Octobre 1956 le super 45 tours Fontana 460.518 ME devient HENRI SALVADOR alias HENRY CORDING and his original ROCK and ROLL Boys
HENRI SALVADOR alias HENRY CORDING and his original ROCK and ROLL Boys EP FONTANA 460.518 ME . Verso avec le code 29 . Date du tirage ignorée

Imprimerie J. MARX et CIE , PARIS- 15e -  29 . Adresse de l'imprimeur à minima
HENRI SALVADOR alias HENRY CORDING and his original ROCK and ROLL Boys EP FONTANA 460.518 ME . Verso avec code 37 

Imprimerie J. MARX et CIE , 4,  impasse Ste-Félicité , PARIS- 15e -  37 ( adresse complète de l'imprimerie )
HENRI SALVADOR alias HENRY CORDING and his original ROCK and ROLL BoysEP FONTANA 460.518 ME . Verso de la pochette entièrement revu  . code 119 . Nouveau LOGO Fontana

Imprimerie J. MARX et CIE , PARIS- 15e -  119 . Adresse de l'imprimeur à minima  .
  
  
On doit à Michel LEGRAND les arrangements des 4 chansons ROCK composant le super 45 tours HENRY CORDING EP FONTANA 460.518 ME comme le rappelle justement Boris VIAN dans son texte publié au verso du EP reconnu le plus énergique du siècle par Georges UNGLIK

Si le nom véritable de l'interprète se dissimule sous le pseudonyme de HENRY CORDING  au recto des 2 premières pochettes de juillet et septembre 1956 du disque Fontana 460.518 ME ,  Boris VIAN  révèle bien en fin de texte le nom réel de l'un des premiers rockers français Henri SALVADOR . Ce dernier attendra le 3 ème tirage du disque en octobre 1956 , pour annoncer fièrement  : " Henri SALVADOR " ALIAS "  Henry CORDING ! "

Le vinyl sortira sous le nom énigmatique de HENRY CORDING AND HIS ORIGINAL ROCK AND ROLL BOYS ep PHILIPS 432.124 PE chez nos voisins italiens .
HENRI SALVADOR alias HENRY CORDING and his original ROCK and ROLL Boys EP FONTANA 460.518 ME . Verso sans code . Date du tirage ignorée

Impr . J. MARX et CIE , 4, imp . Ste-Félicité , PARIS- 15e 
Publicité Jacques MARX et Cie Imprimeur

POCHETTES POUR DISQUES - TRAVAUX SCIENTIFIQUES - REVUES .
BOTTIN Téléphonique : Jacques MARX et Cie Imprimeur typographe

4 , impasse SAINTE FÉLICITÉ , PARIS 15

Téléphone : LECOURBE . 67.60 & LECOURBE. 68.65
  
Les pochettes suivantes , à partir du mois d' OCTOBRE 1956 sont modifiées en : HENRI SALVADOR alias HENRY CORDING and his original ROCK and ROLL Boys EP FONTANA 460.518 ME

A l' ancien emplacement des titres des chansons figure dorénavant un dessin censé représenter Henri SALVADOR dont le nom apparait enfin en clair sur le disque
Les deux premières pochettes : JUILLET et SEPTEMBRE 1956 sont libellées : HENRY CORDING and his original ROCK and ROLL Boys EP FONTANA 460.518 ME

Le nom de Henri SALVADOR n' apparait pas sur le disque en dehors du message au verso signé Boris VIAN
HENRI SALVADOR EP FONTANA 460.518 ME ou Henri SALVADOR " ROCK and ROLL ep Fontana 460.518 ME .

Pressage de 1961 avec une nouvelle pochette .

Seul le nom du chanteur Henri SALVADOR apparaît sur ce retirage SIXTIES  du ep : HENRI SALVADOR alias HENRY CORDING and his original ROCK and ROLL Boys FONTANA 460.518 ME
Opération promotionnelle par la firme discographique PHILIPS pour le disque HENRY CORDING and his original ROCK and ROLL Boys EP Fontana 460.518 ME ( pochette ci-dessus ) enregistré le 21 juin 1956 et disponible en juillet 1956 chez les disquaires -  le jeudi  20 septembre 1956 , sur les pavés de la rue Saint-Julien-le-Pauvre à PARIS 5 ,  et dans la cave de jazz située dans la même rue doublement nommée : Aux TROIS MAILLETZ ou MÉTRO JAZZ , avec la présence de la presse et la participation du couple de danseurs formé par Henri SALVADOR ( Henry Cording ) et Mimi BRILLI .

le célèbre chanteur et la danseuse du caveau LE BIDULE 10 rue de la Huchette  se livreront pour l'occasion à une démonstration de ROCK AND ROLL sur une chorégraphie très originale , face à la presse et au public .


Cette opération publicitaire par PHILIPS est à voir à la page " Henry CORDING 20-9-1956 rue Saint-Julien-le-Pauvre PARIS 5 "  , en cliquant sur la pochette du disque ci-dessus pressage de juillet 1956