Le disque acétate ci-dessus " FONTANA " du 20 mai , où Nana MOUSKOURI chante " Ses baisers me grisaient " contient une chanson qui ne figure pas dans l'intégrale de la chanteuse grecque .
Il s'agit de la chanson " COULEUR DU JOUR " dont la musique est signée Georges PETSILAS . ( GIORGOS PETSILAS ) aussi YORGOS PETSILAS , guitariste membre de THE ATHENIANS et premier époux de NANA MOUSKOURI
Vous ne trouverez nulle part , ni sur aucun disque au monde cette chanson française " COULEUR DU JOUR " enregistrée mais en langue grecque sous le titre " FENGARI MOU " par Nana MOUSKOURI .
Pourtant Nana MOUSKOURI a enregistré une adaptation française de " FENGARI MOU " sous le titre de " LUNE SANS COEUR " avec des paroles signées Monique LE PORRIER .
COULEUR DU JOUR emprunte la musique de Georges PETSILAS . Les paroles sont totalement différentes de " LUNE SANS COEUR "
FENGARI MOU devenue COULEUR DU JOUR n' a pas été retenue par FONTANA et ainsi elle apparaît uniquement sur ce disque acétate ce qui rend la chanson unique au monde !
FENGARI MOU aussi " MY MOON "en anglais a été enregistrée par Harry BELAFONTE . Elle figure sur l album RCA BELAFONTE/NANA MOUSKOURI
COULEUR DU JOUR par NANA MOUSKOURI une chanson jamais commercialisée au monde qui figure uniquement sur cet acétate hors commerce devient ainsi le " collector " absolu de la chanteuse .
L' identification de cette chanson auparavant inconnue n'a été permise que par un contact récent auprès du site : N.A.N.A.INTERNATIONNAL NANA MOUSKOURI FAN CLUB .
Premières lignes de la chanson COULEUR DU JOUR sur la musique de Georges PETSILAS :
Couleur du jour est mon amour pour toi
Couleur du jour mon amour est fait de tristesse ou bien de joie
Couleur du jour est la couleur de mon amour
S'il fait soleil je suis l'oiseau de feu
S'il fait soleil soleil j'ai des yeux qui sont un ciel bleu
S'il fait soleil
Couleur du jour est la couleur de mon amour
Nana MOUSKOURI a enregistré plus de 1500 chansons dans 12 langues .