Renée MARTEL enregistre son tout premier disque en 1954 , à l'âge de 7 ans . . .
Renée MARTEL et Marcel MARTEL chantent en duo sur disque APEX : QUAND LE SOLEIL DIT BONJOUR AUX MONTAGNES et J'AI MON SOLEIL
LA FAMILLE MARTEL SP : APEX 9 - 17169
NOEL SOUS MON TOIT . ( Marcel Martel ) par LA FAMILLE MARCEL MARTEL ( Marcel , Noëlla et Renée MARTEL ) avec SES AMIS DE L'OUEST .
Au verso :
NOEL POUR TOUS . ( Marcel Martel ) uniquement par Marcel MARTEL et SES AMIS DE L' OUEST .
Voici le tout premier enregistrement sur disque de Renée MARTEL effectué à la fin de l'été 1954 dans le studio de la compagnie Decca , rue Saint Laurent à Montreal , pour le compte de la firme COMPO / APEX .
Sont réunis pour la session :
Marcel MARTEL et SES AMIS DE L' OUEST , Noëlla THERRIEN et la toute jeune Renée MARTEL qui a eu ses 7 ans le 26 juin .
Marcel MARTEL ET SES AMIS DE L' OUEST : un petit orchestre dont Noëlla THERRIEN faisait partie , composé de :
( ensemble ou alternativement )
Lionel FORTIN de Saint-Martin de Beauce
Roger COLETTE de Winnipeg
le comédien BIZOUNE .
Normand PITTS à la guitare
Bob VAILLANCOURT violon
Freddy GAGNE , le maître de cérémonie .
Concernant l'enregistrement de ces chansons de Noël , Marcel MARTEL s'explique dans sa biographie :
" Pour la Noël 1954 , j'avais de nouveaux disques sur le marché , des enregistrements pour le temps des fêtes .
C'est la première fois que je composais des refrains spécialement pour ce temps de l'année .
En plus d'avoir été coupé en 78 tours , NOEL A MON EGLISE deviendra même le titre d'un album . AU JOUR DE L'AN était aussi une composition spécialement faite pour cette période .
Lorsque j'ai enregistré ces disques à la fin de l 'été , ça faisait drôle en studio de n'entendre que des mélodies portant des glaçons . . . et de la poudrerie .
Avec les délais de production , la préparation de la publicité, la mise en marché et la livraison des disques , si on veut être dans les étalages des marchands de musique à la fin novembre, il faut enregistrer en été . "
Marcel MARTEL AU JARDIN DE MES SOUVENIRS par André BOULANGER , Les Editions de Mortagne 1983 . Pages 130 et 131
Marcel MARTEL précise dans cet ouvrage que " la COWGIRL DOREE " a débuté sur scène un an auparavant , le 12 août 1953, au théatre Royal à Drummondville . Renée MARTEL qui est née le 26 juin 1947 en cette même localité avait alors tout juste 6 ans .
" Elle portait un chapeau avec des pompons , un petit costume western... et voilà les grands " petits débuts " de la " Cowgirl Dorée . . . Noëlla avait confectionné le costume et pour les chansons , j'avais fait appel à Gaby LAPLANTE . "
Marcel MARTEL
( Gaby LAPLANTE qui est présente sur ce site pour ses magnifiques rock and roll fifties )
RENEE MARTEL LP 33 tours METEOR MET 8035. Compilation multi-artistes . LE MONDE DES SUCCES A NOËL . Volume 2 Edition 1964
Renée MARTEL pour ses nouveaux débuts sur disques en 1964 reprend les légendaires succès de NOËL de :
Brenda LEE : " ROCKIN' AROUND THE CHRISTMAS TREE " et Bobby HELMS : " JINGLE BELL ROCK " .
C'EST NOËL . ( Pierre Havet ) chant : Carmen Déziel
PAPA NOËL . ( Padilla - Rodor ) chant : Carmen Déziel
PETIT PAPA NOËL . ( Martinet - Vince ) chant : Dominique VARNY
BELLE NUIT . " DOUCE NUIT " . ( traditionnel ) chant : Dominique VARNY
ROCKIN' AROUND THE CHRISTMAS TREE . " DANSEZ AUTOUR DU SAPIN VERT " . ( Johnny Marks - Marcelyne Claudais ) chant : Renée MARTEL Immense succès de Brenda LEE .
JINGLE BELL ROCK . " PERE NOËL VEUX-TU DANSER ? " ( Joe Beal - Jim Boothe - Marcelyne Claudais ) chant : Renée MARTEL . Immortalisé par BOBBY HELMS .
PETIT PIERRE ET SAINT NICOLAS . ( Darlier - Pascal ) chant : PETIT PIERRE âgé de 4 ans .
J'ATTENDS LE PERE NOËL . ( Parker - Greiner - Scheck - Louise Rousseau ) chant : Nicole ALAIN
MON BEAU SAPIN . ( traditionnel ) Choeur METEOR
BONNE ANNEE . ( traditionnel ) ChoeurMETEOR .
Renée MARTEL LP : METEOR MET 8033 - LE MONDE DES SUCCES Volume 6
Une seule chanson de Renée MARTEL sur cette compilation METEOR . Il s'agit de l'adaptation française du tube MY BOY LOLLIPOP .
MY BOY LOLLIPOP . " C' EST TOI MON IDOLE " . ( Robert Spencer - Johnny Roberts - paroles françaises Frank Gérald )
Les autres artistes présents sur ce disque sont :
Eric RICHARD - Robbie MARTIN - Pamela GREEN - Les MISSILES - Nicole ALAIN - Eddie GABER - Les COMTES .
Renée MARTEL LP METEOR MET 8034 - LE MONDE DES SUCCES Volume 7
Renée MARTEL interprète sur ce dernier volume de la série LE MONDE DES SUCCES METEOR la chanson de BRIAN HYLAND : " GINNY COME LATELY " , qui devient en français GHISLAIN .
GHISLAIN . " GINNY COME LATELY " . ( Peter David Udell - Gary Geld - Louise Rousseau )
Autres artistes présents sur la compilation :
Nicole ALAIN - Eric RICHARD - DANY - Les NOMADES - Alain ROBERT - Les VINGT TEMPS - Les HOU-LOPS TETES BLANCHES .
RENEE MARTEL SP MATCH 6081
LA FIN D' UN AMOUR N' EST PAS UN DRAME . ( Christian Bruhn - Georg Buschor - G. Leprin ) Version chantée .
LA FIN D' UN AMOUR N' EST PAS UN DRAME . ( Christian Bruhn - Georg Buschor - G. Leprin ) Version instrumentale .
RENEE MARTEL SP MATCH 6115
JULIE CREVECOEUR . ( André Popp - Gérard Nery ) Version chantée
JULIE CREVECOEUR . ( André Popp - Gérard Nery ) Version instrumentale .
Renée MARTEL 45 tours METEOR 363
LA FIN D' UN AMOUR N' EST PAS UN DRAME . " Liebeskummer lohnt sich nicht " . ( Christian Bruhn - Georg Buschor - G. Leprin ) Succès de Siw Malmkvist . Egalement au répertoire de Michèle RICHARD .
TENNESSEE WALTZ . " CETTE DANSE " . ( Pee Wee King - Redd Stewart - Brien ) Un standard repris même par Elvis PRESLEY .
Renée MARTEL Orchestre de Studio .
RENEE MARTEL Album 33 tours TRANS WORLD Spectrum SPX 200
Un amour qui ne veut pas mourir . " NEVER ENDING SONG OF LOVE " . ( Bramlett Delaney - Renée Martel )
Lentement . ( Jean-Guy Valiquette - Dougie Trineer )
Lentement . ( Jean-Guy Valiquette - Dougie Trineer )
Sans toi . ( Jean-Guy Valiquette - Dougie Trineer )
Viens tout près de moi . ( Jean-Guy Valiquette - Dougie Trineer )
Aujourd’hui c’est à ton tour. ( Jean-Guy Valiquette - Dougie Trineer )
Viens tout près de moi . ( Jean-Guy Valiquette - Dougie Trineer )
Aujourd’hui c’est à ton tour. ( Jean-Guy Valiquette - Dougie Trineer )
Il est parti Renée . ( Jean-Guy Valiquette - Dougie Trineer )
Me revoilà . ( Dougie Trineer - Renée Martel )
L’enfer de la nuit. ( Jean-Guy Valiquette - Dougie Trineer )
Pourtant . ( Jean-Guy Valiquette - Dougie Trineer )
Ta femme à toi . " MAKE ME YOUR KIND OF WOMAN ". ( Emily Mitchell - Norro Wilson - Renée Martel )
Me revoilà . ( Dougie Trineer - Renée Martel )
L’enfer de la nuit. ( Jean-Guy Valiquette - Dougie Trineer )
Pourtant . ( Jean-Guy Valiquette - Dougie Trineer )
Ta femme à toi . " MAKE ME YOUR KIND OF WOMAN ". ( Emily Mitchell - Norro Wilson - Renée Martel )
Photos : Gerhart GENTIL .
La chanson " Un amour qui ne veut pas mourir " a également été enregistrée par TEX ROACH et MICHE . C'est deux artistes sont présents sur FLEURSDEVINYL.
A la page Rock'n Roll du Père Noël par Marcel MARTEL figurent les paroles chantées par Renée MARTEL dans la chanson NOEL SOUS MON TOIT .
Renée MARTEL " MA VIE JE T'AIME " par son fils Dominique CHAPADOS
Les Editions PUBLISTAR Canada 2002
Renée MARTEL 45 tours METEOR 353
C' EST TOI MON IDOLE . " MY BOY LOLLIPOP . " ( Robert Spencer - Johnny Roberts - paroles françaises Frank Gérald )
PARLE MON COEUR . ( H. Frekin - A. Vano - D. Lefebvre )
Renée MARTEL . Orchestre de studio .
Renée MARTEL 45 tours METEOR 358
GHISLAIN . ( J'ai compris ) " GINNY COME LATELY " . ( Peter David Udell - Gary Geld - Louise Rousseau )
NOTRE BEL AMOUR . ( C. Niessen - Louise Rousseau )
Renée MARTEL . Orchestre de studio .
En 1966 RENEE MARTEL chante JOHNNY HALLYDAY avec NOIR C'EST NOIR, SP MATCH 6026
BLACK IS BLACK . " NOIR C'EST NOIR " . ( WADEY - HAYES - PASQUIN - GRAINGER - Georges Aber )
Renée MARTEL partage ce disque aveclle groupe québécois LES ARISTOCRATES
HANKY PANKY . ( Barry - Greenwhich - Tony Roman )
MARCEL MARTEL et Renée MARTEL LP MCA CORAL CB 33012
QUAND LE SOLEIL DIT BONJOUR AUX MONTAGNES ( Harry Peace - Larry Vincent )
Vocal Renée MARTEL et Marcel MARTEL
A droite : MARCEL MARTEL et Renée MARTEL SP APEX 13353
QUAND LE SOLEIL DIT BONJOUR AUX MONTAGNES ( Harry Peace - Larry Vincent ) Vocal Renée MARTEL et Marcel MARTEL avec orchestre
J'AI MON SOLEIL ( Marcel Martel ) Vocal Renée MARTEL et Marcel MARTEL avec orchestre
Autres chansons de l'album interprétées uniquement par Marcel MARTEL :
LA BELLE GASPESIE , TU M'AS MENTI , TU NE M'AURAS PLUS , QUE M'IMPORTE , IL FAUDRA M'OUBLIER , TRAIN DE L'OUEST , MON AMOUR A GRANDI ,
et aussi :
EN PRISON MAINTENANT ( IN THE JAILHOUSE NOW ) Jimmy Rodgers adaptation Marcel Martel
JEUNE AMOUR ( YOUNG LOVE ) Ric Cartey - Carole Joyner , paroles françaises Marcel Martel .
