[./index.html]
[./zack_matalon.html]
[Web Creator] [LMSOFT]

Zack MATALON EP : COLUMBIA ESRF 1165 Zack MATALON

J’ai mordu dans le fruit . ( Charles Trenet )
Volage . ( Max Rivière et Joël Holmes - Joël Holmes )
Les amours de jeunesse . April love . ( Jacques Plante- Sammy Fain )
Ses baisers me grisaient . " Kisses sweeter than wine " .( Boris Vian - Joël Newman )

Zack MATALON Orchestre sous la direction de Jean Pierre GUIGON. ( Mai 1958 )
Juan CATALAÑO EP : FONTANA 460.567 ME

Les grognards . ( Hubert Giraud - Pierre Delanoë )
Ses baisers me grisaient . " Kisses sweeter than wine " . ( Joel Newman - Boris Vian )
Symphonie d'un soir ." Silhouettes " . ( Stay - Grewe - Rouzaud )
Demain la quille . " The teen-age march " . ( Curtis - Carr - François Llenas )

Juan CATALAÑO avec Alain GORAGUER et son Orchestre ( Mai 1958 )
Hugues AUFRAY  EP : BARCLAY 70390  Hugues AUFRAY chante . . .

Tucumcari .( Jacques Plante - B. Olofson - Mac Intyre )
Ses baisers me grisaient . " Kisses sweeter than wine " . ( Joel Newman - Boris Vian )
La femme du Liberia . ( Jacques Plante - Rodgers - Whiting )
Monsieur le Soleil . ( Hugues Aufray )

Hugues AUFRAY accompagné par Jean BOUCHETY et son Orchestre . ( 1961 )

Pochette recto verso.

 " Ses baisers me grisaient " par Hugues AUFRAY figure à juste titre sur le C.D. Boris VIAN Chansons Rock ,  car il s'agit de la version la plus rythmée .
                                                                                  Nana MOUSKOURI

EP : FONTANA 460.953 ME

Ses baisers me grisaient ." Kisses sweeter than wine" .( Joel Newman - Boris Vian ) avec Michel LEGRAND et son Orchestre.
Une rose de Paris . ( A. Alstone - E. Marnay ) Guitare solo : Yorgaki PETSILAS .

Ce n'était rien, c'était mon coeur . " To Kyparissaki " . ( M. Hadjidakis - Claude Dejacques )
Mon amour prenons la route . " Love song " . ( Mason Williams - Pierre Delanoë )

Nana MOUSKOURI avec Jacques DENJEAN et son Orchestre . ( 1965 )

Georges UNGLIK a écrit au sujet de cette interprétation de la chanson dans le livret accompagnant le coffret POLYGRAM :

" Nana MOUSKOURI en donne une version tendre et pleine de charme et dont le dernier vers adoucit la fin telle que Vian l'avait écrite " .


A droite le SP FONTANA 261.482 publié au Canada.

Face A : Un Canadien errant . ( traditionnel ) à la guitare : Georges PETSILAS

Face B : Ses baisers me grisaient .


  
Marlene DIETRICH  EP : LONDON RE-D 1146

I may never go home anymore . ( Roberts - Brooks )

Kisses sweeter than wine . ( Newman - Campbell )

Another Spring, another love . ( Shayne - Paris )

Near you . ( Craig - Goell )

London Records 1958 .
Pour le plaisir . . . Kisses sweeter than wine " Ses baisers me grisaient " en version anglaise par Marlene DIETRICH
Nana MOUSKOURI  Test Pressing  mono-face FONTANA   33 tours 4 Titres - daté du 20 Mai ( 1965 )

Ses baisers me grisaient ." Kisses sweeter than wine" .( Joel Newman - Boris Vian ) avec Michel LEGRAND et son Orchestre.

Ce n'était rien, c'était mon coeur . " To Kyparissaki " . ( M. Hadjidakis - Claude Dejacques )

Couleur du jour . (  Couleur du jour est la couleur de mon amour  ) auteurs encore inconnus

Parce que l'amour c'est çà . ( Francis Lai - Georges Pirault )

Nana MOUSKOURI
BORIS VIAN Chansons Rock  , volume 6 du coffret de 6 C.D. BORIS VIAN et ses Interprètes , 124 titres par 57 interprètes dont Hugues AUFRAY pour la version la plus rock de Ses baisers me grisaient et Nana MOUSKOURI pour la version tendre  figurant quant à elle dans le C.D 2 dudit coffret  : POLYGRAM 845 911-2 -  publication de 1991 .
ZACK MATALON chante KISSES SWEETER THAN WINE  " SES BAISERS ME GRISAIENT " chanson adaptée en français par Boris VIAN et reprise par d'autres artiste francophones