[./index.html]
[Web Creator] [LMSOFT]
Les TUNE UP BOYS ( Maurice BOUGIE et Gaston TESSIER ) ont associé leur talent à Guy BELANGER et Herman APPLE et son Orchestre et ainsi réalisé dans les FIFTIES la version française de KA-DING DONG qui fait oublier l'originale .

Créée en 1956 par les chanteurs doo-wop THE G-CLEFS , la chanson KA-DING DONG a été enregistrée ensuite par  : THE DIAMONDS et THE HILLTOPPERS !

KA-DING DONG , par Les TUNE UP BOYS un mythique Rock and Roll au rythme d'enfer !  En français Of course ! ! !


Quelques temps auparavant LES TUNE UP BOYS avaient enregistré le non moins intéressant ROCK AND ROLL : DERRIÈRE LA PORTE ( THE GREEN DOOR ) dont Guy BÉLANGER en est l' adaptateur


En France,  le ROCK AND ROLL : THE GREEN DOOR ( DERRIÈRE LA PORTE )  a été adapté par Henri SALVADOR et Bernard MICHEL . Hélas , il faudra se contenter de la version instrumentale de Pierre BRACHET et son Orchestre .

Vous trouverez égalementsur cette page la version de THE GREEN DOOR par la chanteuse BETTY CURTIS ,

LA PUERTA VERDE ( THE GREEN DOOR ) par LOS LLOPIS ,

THE GREEN DOOR par FRANKIE VAUGHAN dont la pochette du disque est illustrée par une photo de le Princesse GRACE KELLY


A l'occasion du temps des fêtes LES TUNE UP BOYS ont endisqué deux chansons de Noël qui figurent uniquement sur l' album réalisé par Roger MIRON :

PARADE D' ÉTOILES POUR NOËL LP RUSTICANA RMM 610 compilation de chants de Noël
Les TUNE UP BOYS SP COLUMBIA C4-6740

KA-DING DONG ( Roy Jordan - John Mc Dermott - Guy Belanger )

LES JUPONS DU PORTUGAL ( PETTICOATS OF PORTUGAL ) Michael Durso - Mel Mitchell - Murl Kahn - Guy Belanger

Vocal Les TUNE UP BOYS avec l' Orchestre de Herman APPLE

Sur l'étiquette du disque le nom des duettistes TUNE UP BOYS est précédé par " The " .

Made in Canada . ( 1957 ? )


Ci-dessous les autres versions de KA-DING DONG de ma discothèque .
THE G-CLEFS SP PILGRIM 715

KA-DING DONG ( Roy Jordan - John Mc Dermott ) ZTSP 24971

DARLA , MY DARLIN' ( Roy Jordan - John Mc Dermott ) ZTSP 24972

Vocal THE G-CLEFS

PILGRIM Records . Exemplaire sans autre numérotation que les chiffres ZTSP 24971- 1 A  et 24972 -1 A imprimés sur l'étiquette et gravés dans le vinyl .
THE DIAMONDS EP MERCURY 14196 ( France )

THE STROLL ( Otis - Lee )

ONE AND ONLY ( Don RED Roberts )

KA-DING DONG ( Roy Jordan - John Mc Dermott )

ZIP ZIP ( Kay - Colombo - Booros )

Vocal THE DIAMONDS



  
THE HILLTOPPERS EP VERSAILLES 90 S 215 ( France )

MY CABIN OF DREAM ( Nick Kenny - Al Frazzini - Nat Madison )

DEDICATED TO YOU ( Arthur Egnoian - Dorinda Morgan )

THE JOKER ( Thats what they call me ) Billy Myles

KA-DING DONG ( Roy Jordan - John Mc Dermott )

Vocal THE JOKERS

Série DOT
Les TUNE UP BOYS SP COLUMBIA C4 6725

PRES D' UNE RIVIERE ( LAZY RIVER )  Hoagy Carmichael - Sidney Arodin

RIGAUD ( C'est en r'venant de Rigaud ) Famille Soucy

Vocal Les TUNE UP BOYS avec l' Orchestre de Herman APPLE

Made in Canada . ( 1956 ? )

Disque 45 tours simple des duettistes Les TUNE UP BOYS enregistré en 1957 comprenant l' adaptation française du Québec de la chanson LAZY RIVER et du classique RIGAUD , repris à l' OLYMPIA Bruno COQUATRIX par LES JEROLAS sous le titre EN REVENANT DE DIJON !

LAZY RIVER a été enregistrée en France sous le titre HOP DANS LA RIVIERE ( adaptation de Frank GERALD ) ,  par Annie CORDY , Francis LINEL , ARIELLE . . .
Surprise Partie des Canadien LP COLUMBIA FL 208

Compilation multi artistes comprenant deux chansons des TUNE UP BOYS :


RIGAUD ( C'est en r'venant de Rigaud ) Famille Soucy

COW GIRL DU FAR WEST ( SHE'LL BE COMING ROUND THE MOUNTAINS ) Chanson traditionnelle et enfantine :

Elle descend de la montagne à cheval , Elle descend de la montagne . . .

L'adaptation de Maurice BOUGIE des TUNE UPS BOYS est différente .


Vocal Les TUNE UP BOYS avec l' Orchestre de Herman APPLE

  
MAURICE BOUGIE et GASTON TESSIER ( LES TUNE UP BOYS ) LP RUSTICANA RMM 620 " Histoires et chansons comiques "


En revenant D' Rigaud . . . avec Histoires comiques . ( Maurice Bougie . chant et guitare -  Gaston Tessier . chant et guitare . )

Face  2

OU HI OU HA HA . ( Witch Doctor )  Ross Bagdasarian - Maurice Bougie )

J'ai une femme qui adore les animaux . ( Villeneuve )

C'est une Cow-Girl . ( Maurice Bougie ) nouvelle version de : COW GIRL DU FAR WEST ( SHE'LL BE COMING ROUND THE MOUNTAINS )

Les p'tites culottes . ( Maurice Bougie )

Ti pit pas vite . ( Maurice Bougie )

HOUPETTA-LA-BELLA  ( Etienne Lorin - Bourvil - Camille François ) chanté façon BOURVIL .

Vocal  Les TUNE UP BOYS : Maurice Bougie : chant et guitare

Gaston Tessier ( 1926-2008 ) chant et guitare harmonica . . .





Sur la photo ci-dessous : Paul Emile MONGEAU  le chef ingénieur du studio d'enregistrement  STEREO SOUND STUDIOS ,  situé à MONTREAL , quartier Côte-des-Neiges .
Bien loin du Rock and Roll , voici maintenant  Les TUNE UP BOYS dans leur registre fantaisiste habituel qui  les a rendu si célèbres :

 la parodie , les chansons comiques , La musique traditionnelle  . . .
LES TUNE UPS ( de Maurice BOUGIE ) SP JEUNESSE FRANCO JF 4030

T'EN SAIS TROP ( Rémy Jouvence - Maurice Bougie )

PENSEZ-Y DONC (  ( Rémy Jouvence - Maurice Bougie )

LES TUNE UPS de Maurice BOUGIE . Arrangements Rémy JOUVENCE

Musique : ( Editions Franco ) GEF


Fabriqué au CANADA par FRANCO DISQUE .INC  . Distribué par TRANS-CANADA RECORD INC.


  
LES TUNE UPS ( de Maurice BOUGIE ) SP JEUNESSE FRANCO JF 4041

APPELLE LA POLICE ( Ben KAYE - Hal STANLEY - Maurice BOUGIE - Rémy JOUVENCE  )

C'EST TOI QU'ELLE AIME ( Ben KAYE - Hal STANLEY - Lucien BRIEN )

LES TUNE UPS de Maurice BOUGIE .

Une production BEN KAYE .

HALBEN MUSIC . CAPAC.


Fabriqué au CANADA par FRANCO DISQUE . INC .  Distribué par TRANS-CANADA RECORD INC.


  
LES TUNE-UP BOYS LP TRANS-CANADA TCA 101

RIGODONS AVEC LES TUNE-UP BOYS

QUADRILLE DES PATATES BRULEES .

REEL DU DIABLE .

REEL MCDONALD.

REEL DE L'ABEILLE .

REEL DE LA GUENILLE .

REEL DE LA CORNEMUSE .

REEL D' ANNIE .

REEL DU CHENE .

REEL DE LA BOMBARDE .

REEL DU POULET .


Musique traditionnelle instrumentale  par LES TUNE-UP BOYS


MANUFACTURE au CANADA par FRANCO DISQUE . INC .  Distribué par TRANS-CANADA RECORDS INC.
Page réalisée uniquement avec le contenu de ma discothèque personnelle .
Retrouvez nos deux TUNE UP BOYS Maurice BOUGIE et Gaston TESSIER sur YOUTUBE .
THE TUNE UP BOYS SP COLUMBIA C4 6739

DERRIÈRE LA PORTE ( THE GREEN DOOR ) Bob Davie - Marvin Moore - Version française Guy BÉLANGER

A TOI ( IT'S YOURS ) Charles Tobias - Arthur Altman - Guy BÉLANGER . Cover de THE CASTRO SISTERS . . .

Vocal Les TUNE UP BOYS avec l' Orchestre de Herman APPLE

Made in Canada .

Version française chantée du ROCK AND ROLL :  THE GREEN DOOR ( DERRIÈRE LA PORTE ) par les duettistes francophones LES TUNE UP BOYS  ( pour le Canada anglophone LE est remplacé par THE : THE TUNE UP BOYS )


  
Pierre BRACHET SP JUKE-BOX PHILIPS N 372 437  

DERRIÈRE LA PORTE ( THE GREEN DOOR ) Bob Davie - Marvin Moore - adaptateurs : Henri Salvador - Bernard Michel -  Rock and Roll instrumental

VIENS A LA GARE ( LAY DOWN YOUR ARMS )  Leon Land - Ake Gerhard - G. Tabet ) Marche instrumentale . Succès de Anne SHELTON . . ............

PIERRE BRACHET ET SON ORCHESTRE

Il n'existe pas semble -t-il en France de version chantée de DERRIÈRE LA PORTE ( THE GREEN DOOR ) avec des paroles d' HENRI SALVADOR et BERNARD MICHEL !
FRANKIE VAUGHAN EP PHILIPS 427.438 BE

STARS IN YOUR EYES ( J'AI DEUX CHANSONS ) Gabriel Ruiz - Mort Greene - Jacques Larue

ISN'T THIS A LOVELY EVENING ( Bert Waller - Peter Morton )

THE GREEN DOOR ( DERRIÈRE LA PORTE ) Bob Davie - Marvin Moore - Henri Salvador - Bernard Michel

THE GARDEN OF EDEN ( LE PARADIS SUR TERRE ) Dennise Norwood - Marc Fontenoy

Vocal FRANKIE VAUGHAN accompagné par THE BERYL STOTT SINGERS et l' Orchestre du LONDON PALLADIUM sous la direction de REG COLE . Au piano Raymond LONG .

Pochette illustrée par une photo de Frankie VAUGHAN

Titre du EP FRANKIE VAUGHAN AT THE LONDON PALLADIUM . ( Fabriqué en France )
  
BETTY CURTIS SP LIBERTY G 7010

THE GREEN DOOR (  Bob Davie - Marvin Moore ) Rock and Roll

WITH ALL MY HEART ( CON TUTTO IL CUORE ) Robert Marcucci - Peter de Angelis . bolero

Vocal BETTY CURTIS accompagnée par FRANK PISANO AND HIS STYLE

Très belle version du Rock and Roll THE GREEN DOOR chanté en anglais par BETTY CURTIS appuyée par un puissant Choeur masculin .

Pochette illustrée par une photo de BETTY CURTIS

  
LOS LLOPIS LP ZAFIRO Z-L 58

Sur cet album 33 tours le célèbre groupe de Rock and Roll : LOS LLOPIS , originaire de Cuba , chante en español  LA PUERTA VERDE ( THE GREEN DOOR )

LA PUERTA VERDE ( THE GREEN DOOR ) Bob Davie - Marvin Moore - Los LLOPIS .

LP ZAFIRO Fabricado en España por HISPAVOX . S.A.

Pochette imprimée par :  Impreso por OCTAVIO , FELEZ y CIA S.A. - MADRID
HIT PARADE EP PHILIPS 425.080 BE

THE GREEN DOOR ( DERRIÈRE LA PORTE ) Bob Davie - Marvin Moore - Henri Salvador - Bernard Michel .Vocal FRANKIE VAUGHAN accompagné par WALLY STOTT et son Orchestre

ROCK AND ROLL RAG ( Francis - Green ) ART BAXTER et ses ROCK N ROLL SINNERS

LAY DOWN YOUR ARMS ( Land - Gerhard - Roberts ) ANNE SHELTON avec WALLY STOTT et son Orchestre

TRUE LOVE ( LE PREMIER MATIN ) Cole Porter - Pierre Delanoë . DAVID HUGHES avec WALLY STOTT et son Orchestre

Pochette illustrée par une photo de la PRINCESSE GRACE KELLY Vedette du film M.G.M. " HAUTE SOCIÉTÉ (  HIGH SOCIETY ) de Charles WALTERS

( Fabriqué en France )
  
PHILIPS 425.080 BE
  
PARADE D' ÉTOILES POUR NOËL LP RUSTICANA RMM 610 compilation de chants de Noël

Artistes participant à l' album PARADE D' ÉTOILES POUR NOËL LP RUSTICANA RMM 610


LES TUNE UP BOYS chantent :

J' Y SERAI POUR NOËL ( Connor - Amel ) LES TUNE UP BOYS se contentent de vocaliser sur la musique qui swingue

NOËL HAWAIIEN ( MELE KALIKIMAKA ) Robert Alex Anderson . chanté en anglais par les TUNE UP BOYS qui ont introduit quelques lignes de JINGLE BELL au milieu de la chanson .


LES CLOVER BOYS chantent :

LA PROMENADE EN TRAINEAU ( SLEIGH RIDE ) Leroy Anderson - Jacques Plante


PIERRETTE BEAUCHAMP chante :

 LA VALSE DE NOËL ( Julien Fréchette ) Chanson au répertoire de nombreux artistes québécois
 

LES FRÈRES FLAMINGO chantent :

LE PÈRE NOËL S' EN VIENT ( Roger Miron ) Une chanson également enregistrée par son auteur Roger MIRON en 1955

LE BAL CHEZ JOS BRÛLÉ ( Tex Lecor )


PAUL CHARTRAND interprète :

NOËL BLANC ( Irving Berlin - Francis Blanche ) version instrumentale à l'orgue


André SYLVAIN chante :

MON BEAU SAPIN ( traditionnel )


CLAUDE GIRARDIN chante :

LE PETIT RENNE AU NEZ ROUGE ( RUDOLPH THE RED NOSED REINDEER ) John Marks - Jacques Larue

VIVE LE VENT ( Rolf Marbot - Francis Blanche )