CARMEN DEZIEL CHANTE LES SUCCES EN VOGUE
Carmen DÉZIEL " The First French-Canadian Lady to Play Rock and Roll " est décédée ce lundi matin 22 septembre 2014 , à l' âge de 82 ans
Armand DESROCHERS époux de Carmen DÉZIEL est quant à lui décédé le 5 janvier 2015 à l' âge de 94 ans .
Les chansons MES SOULIERS BLEUS ( BLUE SUEDE SHOES ) et NE SOIS PAS CRUEL ( DON'T BE CRUEL ) enregistrées par Carmen DÉZIEL pour la première fois éditées en France en 2015 .
CARMEN DEZIEL SP APEX FRANCAIS 9 - 17179
RIEN QUE VOUS ( ONLY YOU ) Buck Ram - Ande Rand
LES SOUVENIRS SONT COMME CA ( MEMORIES ARE MADE OF THIS ) Gilkyson - Dehr - Miller
Vocal CARMEN DEZIEL avec Orchestre
CARMEN DEZIEL SP RCA VICTOR 57-5289 PROMO RECORD PREVUE
MES SOULIERS BLEUS ( BLUE SUEDE SHOES ) Carl Perkins - Armand Desrochers
EDDIE JE T'AIME ( EDDY MY LOVE ) Collins - Davis - Ling - Armand Desrochers )
Vocal Carmen Déziel avec Orchestre Tony ROMANDINI est à la guitare sur les deux plages de ce premier SP pour RCA VICTOR
Voir l' article de presse " RCA VICTOR s' accapare la chanteuse Carmen DÉZIEL " par Jac DUVAL à la page Tony ROMANDINI
CARMEN DEZIEL SP APEX FRANCAIS 9-17213
SOUVENIRS DE VOUS ( MEMORIES OF YOU ) Blake - Razaf - Armand Desrochers
Vocal Carmen DEZIEL
Les feuilles mortes . ( Prevert - Kosma ) chanté par Paolo NOEL .
CARMEN DEZIEL RCA VICTOR 57 - 5314
NE SOIS PAS CRUEL ( DON'T BE CRUEL ) Otis Blackwell - Elvis Presley - Armand Desrochers
AU REVOIR ROME ( ARRIVEDERCI ROMA ) Bonifay - Berthier - Rascel )
Vocal Carmen Déziel . Chant avec Orchestre .
CARMEN DEZIEL SP RCA VICTOR 57-5342 PROMO RECORD PREVUE
BAMBINO ( GUAGLIONE ) G. Fanciulli - Jacques Larue
Cinq chênes, cinq montagnes ( CINCO ROBLES ) L. Sullivan - D. Wrigh - Pat di Stasio )
Vocal Carmen Déziel Ensemble dirigé par Roger LESOURD
CARMEN DEZIEL SP RCA VICTOR 57-5359 PROMO RECORD PREVUE
J'AI BESOIN DE TON AMOUR ( LOVE ME TO PIECES ) Endsley - Pat di Stasio
LE RANCH DE MARIA ( CASETTA IN CANADA ) Mascheroni - Panzeri - Jacques Larue
Vocal Carmen Déziel Orchestre dirigé par Walter EIGER et " THE AVALONS " pour LOVE ME TO PIECES .
CARMEN DEZIEL SP RCA VICTOR 57 - 5373 PROMO RECORD PREVUE
AMORE MIO ! ( Attilio Serpieri - Marc Hely )
OH ! LA ! LA ! ( Taccani - Fernand Bonifay )
Vocal Carmen Déziel Ensemble dirigé par Georges TREMBLAY
CARMEN DEZIEL SP RCA VICTOR 57-5390 PROMO RECORD PREVUE
DEMAIN ( UN FILO DI SPERANZA ) Saviero Seracini - André Salvet - Hubert Ithier
MON P'TIT BONHEUR ( JOEY ' S SONG ) Joe Reisman - Sammy Gallop - Fernand Bonifay )
Vocal Carmen Déziel Orchestre dirigé par Roger LESOURD
Arrangements de Maurice DURIEUX .
UN FILO DI SPERANZA ( DEMAIN ) est bien le succès de Claudio VILLA .
CARMEN DEZIEL SP RCA VICTOR 57-5397 PROMO RECORD PREVUE
MELODIA D' AMORE ( Paul Durand - Hernz Gietz - Kurt Feltz )
LES LILAS BLANCS ( Doelle - Marnay - Varna - Lelièvre )
Vocal Carmen Déziel Orchestre dirigé par Roger LESOURD
Arrangements de Maurice DURIEUX .
CARMEN DEZIEL SP RCA VICTOR 57-5406 PROMO RECORD PREVUE
PATRICIA . ( Perez Prado - Pat di Stasio )
DANS LE BLEU DU CIEL BLEU ( NEL BLU DIPINTO DI BLU ) " VOLARE " Modugno - Migliacci - Jacques Larue
Vocal Carmen Déziel Ensemble dirigé par Walter EIGER
Quel plaisir d'entendre la version de PATRICIA cet immense succès de Damaso PEREZ PRADO El Rey del Mambo dans la version québécoise ici interprétée par CARMEN DEZIEL
CARMEN DEZIEL SP RCA VICTOR 57-5422 PROMO RECORD PREVUE
MON RÊVE BLEU ( MY HAPPINESS ) Borney Bergantine - Louis Poterat
DANSE BALLERINE , DANSE ( BALLERINA ) Carl Sigman - André Hornez
Vocal Carmen Déziel Orchestre dirigé par Maurice DURIEUX
CARMEN DEZIEL SP RCA VICTOR 57 - 5466
BACIARE , BACIARE ( KISSING, KISSING ) Josef Niessen - Willy Dehmel - Michel Vaucaire
JE T'AI DIT OUI ( YOU TOOK MY LOVE ) Lou Stillman - Sidney Jacobson - Jean Broussolle
Vocal Carmen Déziel Orchestre dirigé par Michel BROUILLETTE .
LES RYTHMICS accompagnent l' orchestre sur la chanson JE T'AI DIT OUI .
CARMEN DEZIEL RCA VICTOR 57 - 5485
J'AI RÊVE D'UNE FLEUR . ( René Darvil - Vincent Scotto )
SOUS LE BEAU CIEL DE ROME ( ON AN EVENING IN ROMA ) Taccani - Fernand Bonifay - Jacques Hourdeaux
Vocal Carmen Déziel Orchestre dirigé par Michel BROUILLETTE .
LES RYTHMICS accompagnent l' orchestre sur la chanson Sous le beau ciel de Rome .
CARMEN DEZIEL SP METEOR 328
COEUR BLESSE ( TORTURE ) John D. Loudermilk - Georges Aber . Succès de PETULA CLARK
TOUS MES COPAINS . ( Jean Jacques Debout ) Succès de SYLVIE VARTAN
Vocal Carmen Déziel accompagnée par l' Orchestre Météor
CARMEN DEZIEL SP MATCH 6129
Face A : TOUS MES COPAINS . ( Jean Jacques Debout ) chanté par Carmen Déziel . Version du disque METEOR 328
Face B : La version instrumentale de la chanson TOUS MES COPAINS , le grand succès en France de Sylvie VARTAN
L'inscription sur l'étiquette précise : Accompagnement d' orchestre . JE CHANTE . . Je siffle . . Je Fredonne . . J'accompagne sur mon instrument de musique . . Je compose . .
CARMEN DEZIEL SP METEOR 354
LA FILLE D'IPANEMA ( THE GIRL FROM IPANEMA ) Antonio Carlos Jobim - Norman Gimbel - L. Rousseau
NINO . ( Werner Scharfenberger - Fini Busch - Louise Rousseau )
Vocal Carmen Déziel avec Orchestre de Studio
CARMEN DEZIEL SP METEOR 335
NOTRE ETOILE ( HEIMAT, DEINE STERNE ) Werner Bochmann - Erich Knauf - Marcelyne Claudais
BUONA NOTTE BAMBINO ( Rocco Granata )
Vocal Carmen Déziel accompagnement Orchestre de Studio Météor
Tino ROSSI a enregistré HEIMAT, DEINE STERNE sous le titre UN BOUQUET D'ETOILES , paroles françaises de Georges BERARD .
CARMEN DEZIEL SP RUSTICANA RM 244
AU BOUT DU MONDE ( FAR AWAY PLACES ) Joan Withney - Alex Kramer - Jacques Larue
MARIE SE PROMENE . (Jacques Dal - Edward Checkler ) enregistrée par TOHAMA
Vocal Carmen Déziel Arrangements et Orchestre Roger PILON
CARMEN DEZIEL SP PLANET CFP 501
MALYPENSE ( Leny Escudero )
LOIN . ( Kenneth Chambers - Richard Anthony ) ( d'après le folklore ) Chanson enregistrée par Richard ANTHONY . Thème musical du Survenant
Vocal Carmen Déziel avec accompagnement
CARMEN DEZIEL SP LONDON FC 844
AGE D'OR 1 ( SOUVENIRS D'ANTAN ) Paroles et musique Hector NADEAU
AGE D'OR 2 ( JEUNESSE D'HIER ) Paroles et musique Hector NADEAU
Vocal Carmen Déziel . Accompagnement : Trio Edna DESROBERTS - Trio Maurice St. PIERRE
Carmen DEZIEL LP RCA VICTOR CGP 127
Au revoir Rome. " Arrivederci Roma " ( Renato Rascel - Fernand Bonifay - Roger Berthier )
Ne sois pas cruel ( Don’ t be cruel ) Otis Blackwell - Armand Desrochers
Bambino. " Guaglione " ( Giuseppe Fanciulli - Nisa ( Nicola Salerno ) - Jacques Larue )
Cinco Robles. " Five Oaks " ( Dorothy Wright - Larry Sullivan - Pat Di Stasio )
Le ranch de Maria." Casetta in Canada " ( Vittorio Mascheroni - Mario Panzeri - Jacques Larue )
Dans le bleu du ciel bleu. Volare "Nel blu dipinto di blu" ( Domenico Modugno - Francesco Migliacci - Jacques Larue )
Mon p’tit bonheur." Joey’s Song " ( Joe Reisman - Fernand Bonifay )
Amore mio. ( Attilio Serpieri )
Les lilas blancs. (Franz Doelle - Eddy Marnay - Henri Varna - Léo Lelièvre. Arrangement Maurice Durieux. )
Oh ! la ! la ! "Chella lla " ( Sandro Taccani - Umberto Bertini - Fernand Bonifay )
Vocal CARMEN DÉZIEL
CARMEN DEZIEL LP 33 tours METEOR MET 8022 LE MONDE DES SUCCES . Edition Mars 1963 Volume 1. Compilation multi-artistes .
COEUR BLESSE . " TORTURE " ( Loudermilk - Georges Aber ) chanté par Carmen Déziel
TOUS MES COPAINS ( Jean Jacques Debout ) chanté par Carmen Déziel
LE VOLEUR DE PERVENCHE . ( Cantet - Lutereau ) chanté par Fritz PEREIRA
C'EST LA FAUTE AU BOSSA NOVA . ( Weil - Barry Mann ) chanté par Fritz PEREIRA
TOUS LES GARCONS ET LES FILLES . ( Hardy - Samyn ) chanson
CHARIOT . ( Stole -Del Roma - Plante ) chanson
A QUOI CA SERT L'AMOUR . ( Michel Emer ) chanson
PARDONNEZ-MOI SEIGNEUR . ( R. Cogoi ) chanté par Robbie MARTIN
VIDAS . ( Oswaldo Farres ) chanté par Fonseca et ses Anges Noirs
ESO BESO . ( Joe & Noël Sherman -.M. Teze ) instrumental
DESAFINADO . " FAITS POUR S'AIMER " . ( Jobin ) instrumental
SI TU M'AIMES TANT QUE CA . ( T. Renis - R. Rouzeaud ) instrumental
2 chansons interprétées par Carmen DÉZIEL sur cet album volume 1
CARMEN DEZIEL LP 33 tours METEOR MET 8024 LE MONDE DES SUCCES .Edition Septembre 1963 Volume 3 . Compilation multi-artistes .
DONNE-MOI MA CHANCE ( TOO LATE TO WORRY ) David Hal - Burt Bacharach - André Salvet ) chanté par Carmen Déziel
LE JOUR DU RETOUR ( SAN ANTONIO ROSE ) Bob Wills - Georges Aber - Rudi Revil ) chanté par Carmen Déziel
SOUS UNE PLUIE D'ETOILES ( SUKIYAKI ) Nakamura - Ei - Frank Gérald ) chanté par Nicole ALAIN
MAMAN , ETEINS LES LUMIERES . ( Baker ) chanté par Nicole ALAIN
COPAIN COPAIN . ( Pierre Delanoë - Jo Moutet ) chanté par Nicole ALAIN et Michel DANY
SANS TOI MA MIE . ( Adamo ) chanté par Alain ROBERT
MA DOUDOU . ( traditionnel ) chanté par Fonseca et ses Anges Noirs
LOOP DI LOOP . ( A. Giroud - Arr: Bill Ador ) chanté par BEBE HONG SUONG
QUAND LE SOLEIL ETAIT LA . ( Rigual - Bonifay ) chanté par Fritz PEREIRA
C'EST A L'AMOUR AUQUEL JE PENSE . ( Françoise Hardy - Samyn ) chanté par Rita BASART
TING TUNG ( Teze - Sacha Distel - arrangement : Alain Goraguer ) Pilie GEORGES
2 chansons interprétées par Carmen DÉZIEL sur cet album volume 3
CARMEN DEZIEL LP 33 tours METEOR MET 8032 - LE MONDE DES SUCCES . Volume 5 . Compilation multi-artistes .
TU M'AS VOULUE ( Ich will 'nen Cowboy als Mann ) Rudi Lindt - Peter Strom - Jacques Mareuil ) chanté par Carmen Déziel . Succès de Annie CORDY
LE BONHEUR c' est quand on s'aime ( paroles françaises Georges Coulonges - arrangement Claude-Henri Vic ) chanté par Carmen Déziel
FRUIT DE NOTRE AMOUR . ( Tony Caticchio ) chanté par Carmen Déziel
EL PECADOR ( Alejandro Fuentes Roth Roth - Fernand Bonifay ) chanté par Roger DUHAMEL
POUR MOI LA VIE VA COMMENCER ( Jean Jacques Debout ) chanté par Tony VIC
JE . ( Danyel Gérard ) chanté par Robbie MARTIN
PARADISO . ( Wolfgang-Zell - Scharfenberger -Nicolas ) chanté par Nicole ALAIN
N'EST-CE PAS MERVEILLEUX . ( Adamo ) chanté par Eric RICHARD
SAMEDI SOIR ( R. Sparks-Un - Nocni ) chanté par Fonseca et ses Anges Noirs
LA MAMMA . ( Gall - Aznavour ) chanté par Fritz PEREIRA
Sur cet album c'est Roger DUHAMEL qui interprète EL PECADOR .
3 chansons interprétées par Carmen DÉZIEL sur cet album Volume 5
CARMEN DEZIEL . LP 33 tours METEOR MET 8035 - LE MONDE DES SUCCES A NOËL . Volume 2 - Compilation multi-artistes .
C'EST NOËL ( Pierre Havet - adaptation musicale de Paul Durand ) chant : Carmen Déziel . Chanson enregistrée en France par Maria CANDIDO sur disque POLYDOR 20.926 .
PAPA NOËL ( José Padilla - Jean Rodor ) chant : Carmen Déziel . En France cette chanson a été enregistrée par Jean RAPHAEL
PETIT PAPA NOËL . ( Henri Martinet - Raymond Vincy ) chanté par : Dominique VARNY
BELLE NUIT . " DOUCE NUIT " . ( traditionnel ) chant : Dominique VARNY
DANSEZ AUTOUR DU SAPIN VERT ( ROCKIN' AROUND THE CHRISTMAS TREE ) Johnny Marks - paroles françaises : Marcelyne Claudais . vocal Renée MARTEL . Tube de BRENDA LEE
PERE NOËL VEUX-TU DANSER ? ( JINGLE BELL ROCK ) Joe Beal - Jim Boothe - paroles françaises : Marcelyne Claudais . vocal Renée MARTEL
PETIT PIERRE ET SAINT NICOLAS . ( Darlier - Pascal ) chant : PETIT PIERRE âgé de 4 ans
J'ATTENDS LE PERE NOËL ( WHERE IS SANTA CLAUS ? ) Rod Parker - Al Greiner - George Scheck - Louise Rousseau ) chant : Nicole ALAIN
MON BEAU SAPIN . ( traditionnel ) Choeur METEOR
BONNE ANNEE . ( traditionnel ) Choeur METEOR .
2 chansons interprétées par Carmen DÉZIEL sur cet album Volume 2 NOËL
L'immense succès de de Tino ROSSI : PETIT PAPA NOËL ( Henri Martinet - Raymond Vincy ) est interprétée ici uniquement par : Dominique VARNY
LE MONDE DES SUCCES . Compilations multi-artistes du label METEOR . Seuls les quatre albums de la série ( ci-dessous ) présentent des chansons interprétées par Carmen Déziel . Soit neuf titres au total .
Armand DESROCHERS SP RCA VICTOR 57-5290 PROMO RECORD PREVUE
LE BRANDY NOSE DE PIT MOROSE . ( Armand Desrochers )
LE VIEUX TACOT . ( Armand Desrochers )
Armand DESROCHERS et les JOYEUX COPAINS
Les époux DESROCHERS-DEZIEL se suivent dans la numérotation des SP RCA VICTOR
CARMEN DEZIEL Affichette ( 23/33 cm ) promotionnelle RCA VICTOR présentant les chansons :
LE RANCH DE MARIA et J'AI BESOIN DE TON AMOUR ( LOVE ME TO PIECES )
Le plus grand succès de l' époque du HIT PARADE enregistré en français par CARMEN DEZIEL :
NE SOIS PAS CRUEL et aussi la fameuse chanson italienne AU REVOIR ROME sur disques RCA VICTOR
Affichette promotionnelle RCA VICTOR ( 23/33 cm )
Deux grands succès du HIT PARADE chantés par CARMEN DEZIEL : MES SOULIERS BLEUS ( BLUE SUEDE SHOES ) et EDDIE JE T'AIME ( EDDY MY LOVE ) sur disques RCA VICTOR
Affichette destinée à la promotion
Le CASA LOMA votre MUSIC-HALL des ETOILES présente CARMEN DEZIEL et SES TROUBADOURS . La direction musicale du CASA LOMA est assurée par Gérard LABELLE .
Deux photos de la fin des années 50 . A gauche, l' entrée du CASA LOMA avec un magnifique portrait de la vedette du spectacle Carmen DEZIEL .
A droite , la façade de l' immeuble situé 94 Sainte Catherine Est à Montréal abritant le CASA LOMA ornée d' un panneau annonçant également CARMEN DEZIEL et ses TROUBADOURS ( Armand DESROCHERS et Normand PITTS ) ainsi qu' un autre artiste : BIGRAS
CARMEN DEZIEL SP APEX 9-17164
LA SAMBA A PATAPOUF ( Armand DESROCHERS ) La Samba à Patapouf est un hommage à BOO BOULE ORIENT BLOUIN
CHIFFONNETTE ( Charlys - Marcel Rousseau )
Vocal Carmen DEZIEL avec BOO BOULE ET SES JOYEUX COPAINS dont justement son époux Armand DESROCHERS
Encart publicitaire du CASA LOMA publié dans la presse annonçant : " En 2 ème semaine Carmen DEZIEL et ses TROUBADOURS " .
Autres artistes au même programme : le chanteur Yvan DANIEL , Les CALLAHANS ( danseurs ) , Charles LEIGHTON ( harmonica ) , Carol JOY ( acrobate )
Les chansons MES SOULIERS BLEUS ( BLUE SUEDE SHOES ) et NE SOIS PAS CRUEL ( DON'T BE CRUEL ) enregistrées par Carmen DÉZIEL pour la première fois éditées en France en 2015 .
Vous trouverez ces deux rarissimes chansons sur le CD n° 3 " QUÉBEC' N' ROLL " du coffret :
" Anthologie du Rock fifties en français 1956-1960 " publié en ce début d' annéee 2015 par Frémeaux & Associés .
Pour découvrir les 25 chansons du CD " QUÉBEC' N' ROLL ( des surprises agréables vous attendent ) rendez-vous sur le site : www.fremeaux.com