Les 5 BRUTOS , de gauche à droite :
ETTORE BRUNO ( leader et créateur du groupe ) ELIO PIATTI - GIACOMO GUERRINI - GIANNI ZULLO et ALDO MACCIONE .
Photo à l' intérieur du programme du spectacle de Johnny HALLYDAY 1961 .
( j'ai assisté à l'une des représentations en septembre )
Outre Johnny HALLYDAY la vedette pour laquelle je pénétrais pour la première fois dans ce temple du Music-Hall , il y avait au même programme :
Bobby LAPOINTE - Christiane LEGRAND - Les BRUTOS - Gillian HILLS - Les Ballets Arthur PLASSCHAERT - Les BABY TWINS - l' Orchestre de Daniel JANIN . . .
En bas de page les noms de tous les artistes au programme de cet OLYMPIA
JOHNNY HALLYDAY était accompagné par LES GOLDEN STRINGS
Jean-Pierre MARTIN - Louis BELLONI - Claude HORN - Antonio RUBIO - Jean TOSAN et : LES HALLYDAY'S DANCERS .
Ci -contre la couverture du programme . Ci-dessous la page centrale .
OLYMPIA de Paris , septembre 1961. La page centrale du programme de Johnny HALLYDAY . Les grandes vedettes internationales LES BRUTOS juste avant l' Entr' Acte .
LES BRUTOS A L'OLYMPIA en 1961 EP BARCLAY 70407
GRANADA . ( J. Larue - A. Lara )
IO . ( D. Modugno )
BABY ROCK . ( R. Carosone ) rock and roll
LITTLE DARLING . ( Jacques Plante - Maurice Williams ) rumba rock
LES BRUTOS Accompagnés par Jacques LOUSSIER et son Orchestre .
Photo de la pochette Roland CARRE .
BABY ROCK et LITTLE DARLING deux chansons qui déménagent .
BABY ROCK est interprété en italien sur un rythme d'enfer. A deux reprises il est fait référence a Bill HALEY par quelques rimes de SEE YOU LATER ALLIGATOR , en anglais !
LITTLE DARLING est chanté en anglais par le lead vocal auquel Aldo MACCIONE donne la réplique en italien au milieu de la chanson.
Cet EP est sorti en novembre 1961 . Peu après le premier passage des BRUTOS à l' OLYMPIA . C'est l' Orchestre de Jacques LOUSSIER qui les accompagne sur le disque , auquel on a ajouté des applaudissements faisant ainsi croire à un enregistrement " live " .
Comme vous l'aurez remarqué c'est l' orchestre de Daniel JANIN et non de Jacques LOUSSIER qui figure sur le programme de Johnny HALLYDAY .
Je me souviens parfaitement de la présence sur scène des BRUTOS par leur côté comique, mais je n'ai plus en mémoire le nom de leurs chansons .
J'avais alors 19 ans et je n'étais venu que pour Johnny Hallyday aussi ne doutez pas un instant de l' impatience de ma jeunesse .
Fondé dans les années 50 par ETTORE BRUNO le groupe Rock comique Italien " I 5 BRUTOS " était constitué à ses débuts de :
ETTORE " Gerry " BRUNO . ( Turin 1940 ) Le créateur et leader du groupe I 5 BRUTOS
GIACOMO " Jack " GUERRINI . ( Turin 1937 - 1970 ) Le lead vocal au centre de la photo en haut , tenant une guitare.
ELIO PIATTI . ( Milan 1926 )
ALDO MACCIONE . ( Turin 1935 ou 1936 )
GIANNI ZULLO . ( Matera 1920 )
Deux sites se proposent de vous faire mieux connaître le groupe des BRUTOS :
Site officiel du groupe " I 5 BRUTOS " ( Les Cinq Brutos ) de ETTORE BRUNO . Un site magnifique que je recommande particulièrement .
WIKIPEDIA .Comprenant de nombreuses et superbes photos du groupe I BRUTOS, fournies par ETTORE BRUNO :
Les BRUTOS sont également présents sur YOU TUBE notamment dans le rock DESTINAZIONE LUNA . A visionner sans faute !
Le spectacle de Johnny HALLYDAY était le second passage à l' OLYMPIA des BRUTOS qui s'étaient déja produits en Vedettes Américaines dans la mythique salle en 1960 , au programme de Georges BRASSENS , du 20 janvier au 9 février .
Participaient également : Lola FLORES , Jean VALTON , BEDINI et les HELLOS , Danielle ROUILLE . . .
Photo aimablement communiquée par GERRY BRUNO.
Du 4 au 16 avril 1964 l' on retrouve pour la 4 ème fois Les BRUTOS à l' OLYMPIA , à l'occasion cette fois du spectacle LES IDOLES DES JEUNES .
Parmi les artistes présents à ce spectacle destiné à un public " dans le vent " , outre LES BRUTOS :
LITTLE EVA - SYLVIE VARTAN - CLAUDE FRANCOIS - LES TORNADOS - COLETTE MAGNY - PIERRE VASSILIU - PIERRE BRUN - LES CROQ' MONSIEURS .
Photos aimablement communiquées par GERRY BRUNO .
3 ème passage des BRUTOS à l' OLYMPIA de PARIS en juin 1962 dans le programme de Gilles MARGARITIS : " AH ! QUEL CIRQUE " .
Photo aimablement communiquée par GERRY BRUNO.
Les BRUTOS se produiront à l' OLYMPIA de PARIS pour la 5 ème fois en 1965 , du 8 au 20 avril la vedette étant PETULA CLACK .
Etaient également présents : Franck ALAMO - Michel MALLORY - Jacques MARTIN
Les 2 MOSES - George REICH . . .
Photo aimablement communiquée par GERRY BRUNO.
Enfin , GERRY BRUNO , ci-dessus leader et créateur du groupe LES BRUTOS participera lui en qualité de soliste au nouveau SACHA SHOW de SACHA DISTEL qui se déroulera cette fois du 14 juin au 14 juillet 1980 à l' OLYMPIA Bruno COQUATRIX .
Vedettes internationales reconnues LES BRUTOS ont également été invités à l' ED SULLIVAN SHOW où ils ont interprété LITTLE DARLING et BABY ROCK .
En 1965 et 1966 LES BRUTOS se sont produits à Québec, au célèbre établissement " A LA PORTE SAINT JEAN " .
Gérard THIBAULT propriétaire du cabaret restaurant s' est souvenu de la prestation des BRUTOS dans son ouvrage :
CHEZ GERARD , La Petite Scène Des Grandes Vedettes " 1938-1978 , dont voici un extrait :
" Une autre revue , A LA PORTE SAINT JEAN cette fois , mettait en vedette le fameux groupe comique italien LES BRUTOS .
Ce qu'ils ont pu faire rire , ces italiens ! Leurs mimiques , leurs grimaces , leurs chansons , tout contribuait à présenter un spectacle des plus joyeux .
Même leurs dialogues en italien faisaient pouffer de rire les spectateurs car, à tout moment, une claque à la figure de l'un à l'autre retentissait et donnait lieu à une fausse crise de larmes de la part de celui qui avait écopé.
Beaucoup de gens doivent se rappeler la chanson MY PRAYER interprétée par LES BRUTOS . Cette chanson fut tournée pour un film Scopitone qui fut un des plus populaires au Canada ."
Gérard THIBAULT propriétaire des établissements de spectacles : CHEZ GERARD - A LA PORTE SAINT JEAN . . .
6 ème passage des BRUTOS dans le temple du music-hall du boulevard des Italiens , à l'occasion du programme de SACHA DISTEL " LE SACHA SHOW " saison 1965/1966, avec Dionne WARWICK , Mireille MATHIEU . . .
A droite une photo du spectable de l'OLYMPIA provenant du livre de Sacha DISTEL : LES PENDULES A L'HEURE - édit : Michel LAFON
Programme JOHNNY HALLYDAY premier OLYMPIA , Septembre 1961 . Feuillets intérieurs . Présentation de la nouvelle idole des jeunes par Claude DAIRE, qui reproduit un extrait d'une lettre de " fan " adressée à Johnny :
" Cher Johnny , les copains et moi , nous aimons beaucoup tes effets de voix inattendus , tes petits cris, ces terminaisons aiguës , les caresses brusquement interrompues de ta voix , cette densité d'expression et cette puissance de rythme qui sont à l'image de notre jeunesse perpétuellement survoltée et sous pression . "
Photos WIEZNIAK des disques Philips
Programme JOHNNY HALLYDAY - OLYMPIA , septembre 1961 .
Photos de Christiane LEGRAND - Boby LAPOINTE et Gillian HILLS
Programme JOHNNY HALLYDAY . Olympia . Septembre 1961
LES GHEZZI - NONO ZAMMIT - MAX DESRAUX
Les Ballets d' ARTHUR PLASSCHAERT avec : JANET DAVID - ANNICK JAMOIS - CHRISTIANE PUVARD - JERRY ATKINS - ANN LEWIS - CHRISTINE REYNOLDS - LILANE AMARA .
VAN GORDON - PIERRE ETAIX - BERNARD DUMAINE - Les BABY TWINS - MALTA et FERNANDO .
Programme JOHNNY HALLYDAY premier OLYMPIA , Septembre 1961 .
Feuillets intérieurs .
Présentation du chef d orchestre DANIEL JANIN par Lucien MORISSE .
" Un jeune en face de dix-sept jeunes qui lui ont fait confiance , qui ont accepté de travailler pour lui pendant des semaines parce qu'ils aiment ses créations , ses orchestrations, son dynamisme et sa foi ; tels sont : DANIEL JANIN et son Orchestre . "
Les dix-sept jeunes musiciens :
TROMPETTES : Christian BELLEST - Pierre BRISSAUD - Yvan JULLIEN - Georges BENCE .
TROMBONNES : Raymond FONSEQUE - Marc STECKAR - Emile VILAIN .
SAXOPHONES : Marc FAURE - Marcel CANILLAR - Henri BERNARD - DALL'ANESE GILBERT - Maurice DELABRE .
BASSE : BLAREAU CHARLES BATTERIE : René NAN . PIANO : Maurice DAUCHY .
GUITARE : JOUAN CHRISTIAN . FLUTE : DUBOIS MARCEL .
Programme JOHNNY HALLYDAY - OLYMPIA 1961 . Publicité pleine page pour CADDY . A droite le verso du programme. Photo Michel MEIGNEN .
Johnny HALLYDAY comme toutes les vedettes du Rock est habillé à la ville et à la scène par CADDY 14, Boulevard Bonne-Nouvelle PARIS 10
A droite : Les BRUTOS en bande dessinée !
A voir en ce mois de septembre 2009 sur le site :
http://hurricaneivan.blogspot.com/
qui présente sous forme de CARTOON la biographique des BRUTOS .
La qualité remarquable des caricatures devrait inciter les visiteur à se rendre sur le site HURRICANEIVAN. BLOGSPOT où ils pourront découvrir ces images dans des conditions optimum .
Un lien avec cette page a été placé sur l'image .
Johnny HALLYDAY dédicace son disque SOUVENIRS , SOUVENIRS sur le sticker Souvenir de l' OLYMPIA Bruno COQUATRIX en septembre 1961
Johnny HALLYDAY EP VOGUE EPL 7755
SOUVENIRS , SOUVENIRS ( Cy Coben - Fernand Bonifay )
POURQUOI CET AMOUR ( Johnny Hallyday - Jil et Jan )
JE CHERCHE UNE FILLE ( Johnny Hallyday - Jil et Jan )
J'SUIS MORDU ( I GOT STUNG ) Aaron Schroeder - David Hill - Daniel White . Cover d' ELVIS PRESLEY EP RCA 75.513
Vocal Johnny HALLYDAY
Pochette illustrée par une photo de Johnny HALLYDAY signée André NISAK
Imprimerie DILLARD & Cie - PARIS
VOGUE P.I.P. 54 , rue d' Hauteville PARIS 10 . Tél : TAItbout 93-82
ELVIS PRESLEY EP RCA 75513
ONE NIGHT ( Dave Bartholomew - Pearl King )
I GOT STUNG ( Aaron Schroeder - David Hill )
I NEED YOU LOVE TONIGHT ( Sid Wayne - Bix Reichner )
A FOOL SUCH AS I ( Bill Trader )
Vocal Elvis PRESLEY with THE JORDANAIRES
Version originale de la chanson J'SUIS MORDU ( I GOT STUNG ) par Elvis PRESLEY EP RCA 75.513
LES BRUTOS se sont produits à l' OLYMPIA de PARIS du 20 septembre au 9 octobre 1961 en première partie du programme de JOHNNY HALLYDAY
Samedi 25 novembre 1961 à 20 h 30 la Radiodiffusion-Télévision Française diffuse sur son unique chaîne en noir et blanc l' émission musicale réalisée par Janine GUYON ( Madame Georges Guétary ) : RENDEZ-VOUS avec... JOHNNY HALLYDAY , présentée par Jacqueline JOUBERT ( Maman de Antoine DE CAUNES )
Cette émission est visible sur le site Dailymotion
Johnny HALLYDAY interprète à la télévision une partie de son répertoire de l' OLYMPIA Bruno Coquatrix , et en avant première son nouveau et immense succès " RETIENS LA NUIT " . enregistré au studio Blanqui ce mois de novembre 1961 .
www.amourdurocknroll.fr vous présente une vue inédite de Johnny HALLYDAY se relaxant dans le salon de maquillage du studio de la rue Cognacq-Jay après l'enregistrement de l'émission qui sera diffusée ultérieurement
Auprès de Johnny HALLYDAY dans ce salon de maquillage de la R.T.F. à l' allure vintage aujourd'hui , on peut apercevoir :
LEE HALLIDAY , Hugues BOREL son secrétaire , lequel lui frictionnera le dos après le tour de chant avec l' eau de cologne
" RAPHAEL FOR MEN " , le guitariste Claude HORN des GOLDEN STRINGS , ainsi qu'un sapeur pompier de garde de la RTF auquel le chanteur remettra une photo dédicacée .
Retrouvez Johnny HALLYDAY à COGNACQ-JAY en novembre 1961 en cliquant sur la photo de l'Idole des jeunes ci-contre
Tableau de manège Auto-Skooter avec l'Idole des Jeunes Johnny HALLYDAY
Toile décorative provenant d'un ancien manège forain illustrée par l'effigie du chanteur Johnny Hallyday .
En second plan une très grande vedette connue du monde entier au très joli minois .
Le nom de l'artiste ayant peint la toile représentant Johnny Hallyday n'est toujours pas connu .
Dans le métier des forains exploitant de manège cette toile est appelée " Bâche de fond "
Retrouvez ce magnifique témoignage de l' Art Forain des sixties en cliquant sur l'effigie de l' Idole des Jeunes